帕帕拉恰是一种颜色从橙粉色到粉橙色——堪比粉橙莲花或黄昏时分天空的刚玉。它的名字帕帕拉恰源于梵文中的“padmaraga”,意指“莲花的颜色”(“padma”意为莲花,而“raga”意为颜色)(Crowningshield,1983)。由于至今仍没有统一认可的标准,帕帕拉恰的颜色分级依然是一个敏感的主题。

GIT实验室于2007年开始采用天然宝石来配置比色石,这些宝石大多数为刚玉,而其中就包括帕帕拉恰。在实际工作中,当参照相同材料的标准对宝石进行分级时,它使分级过程更简单和更精确。这些天然帕帕拉恰是从贸易中获得的,并采用被全球行业所信任的孟塞尔颜色系统作为宝石颜色的对比基准(Chandayot等人,2007年)。然而,对于一些贸易商和买家来说,这些比色石仍然存在争议,因为它们没有涵盖目前市场交易中所有已知的帕帕拉恰色。

因此,GIT开展了一项正在进行的研究项目,以更新并标准化2007年的比色石系统。我们的主要目标是再次配置一套比色石,以涵盖实验室中实际使用的行业可接受的帕帕拉恰颜色范围。

样品和程序

在这项研究中,我们首先对现有关帕帕拉恰的参考资料进行了文献调查。我们修正了GIT 2007比色石的颜色范围,使其与LMHC信息表#4中定义的颜色范围相符。

图1 GIT 2007年原始的帕帕拉恰比色石(最底下的虚线长方框内)

我们通过仔细检查原始比色石是否每颗都符合要求展开了工作。然后,我们从大量信任的交易商那里额外补充了一批样品,挑选比色石的标准如下:天然宝石(未经处理或经常规热处理,无铍扩散处理或辐照),重量为0.50-1.00克拉,以便于颜色观察;颜色范围是市场上帕帕拉恰的橙粉色到粉橙色。

之后,我们在指定的观察环境下将宝石的颜色和孟塞尔色卡(孟塞尔颜色大全,2014)进行比较,并通过系统的比较方法,由至少2位有经验的评级者确定了宝石的色标。我们使用光源色温为5000K的两个光源(即2个Gretag Macbeth 5000K F20T12 / 50灯泡)的Macbeth标准顶箱,其对宝石造成的色差影响最小。两位评级者只考虑和选择最接近宝石颜色的色卡作为最终结果,并记录下最终选择颜色的色调,饱和度和彩度。

将每颗宝石最终的色调、饱和度和色度与LMHC的帕帕拉恰色卡进行比较之后,我们选择出一套新的比色石系统,并将其补充到我们的帕帕拉恰标准中。最后,研究团队进行了一项调查,以获得泰国、斯里兰卡鉴赏家和日本企业家关于比色石的意见,并指出符合宝石市场中公认的颜色名称和颜色范围。

结果和结论

如表1和图2所示,将所有宝石的色调、饱和度和色度与LMHC的6个帕帕拉恰色卡比较,即带橙调的粉色10RP到2.5R, 橙粉色5R到7.5R和带粉调的橙色10R到2.5YR(LMHC信息表#4)。

git自救指南图(科普GIT商品级帕帕拉恰的颜色分级)(1)

表1 符合LMHC的6个帕帕拉恰色色卡的GIT宝石清单

git自救指南图(科普GIT商品级帕帕拉恰的颜色分级)(2)

图2 GIT宝石与LMHC的6个帕帕拉恰色色卡的匹配结果

共有21颗落入LMHC 帕帕拉恰颜色范围内的宝石被选中,并安排到我们新的GIT 帕帕拉恰比色石序列中(图3)。我们当前的帕帕拉恰比色石的颜色范围可以更准确地指定边界线颜色。此外,帕帕拉恰的主要生产国(斯里兰卡)、贸易国(泰国)和消费国(日本)的贸易商的调查结果显示,LMHC提出的颜色范围是可以接受的,但他们大多数人也建议应增加更多市场上使用的“帕帕拉恰”颜色范围。

git自救指南图(科普GIT商品级帕帕拉恰的颜色分级)(3)

图3. GIT现有的比色石系统,X轴表示三个主要色调(带橙色调的粉色,橙粉色,带粉色调的橙色)变化,而Y轴显示饱和度变化。

最后,尽管让世界接受我们的帕帕拉恰颜色标准仍然需要时间,但至少,这项工作有助于帕帕拉恰的颜色分级,使其更加精确。它也可以减少商人沟通时的困难,并促进帕帕拉恰交易的推广。

,