《科罗拉多河上的月光》,原名《Moonlight On The Colorado》。因此,也被译作《月光照耀在科罗拉多河上》、《 科罗拉多之夜》、 《科罗拉多河之月》)等,是一首经典的流传极广的世界名曲。这首歌旋律动听、 悠长感人、耐人寻味。使这首原来只是用吉他伴奏的独唱歌曲最终传唱成为世界名曲,并在我国被收录在80年代左右出版的 《外国名歌200首》中。
将这首歌称其为怀旧浪漫通俗的世界经典一点也不过分:迄今为止,演唱这首歌的从童声到老年、从独唱到合唱、从声乐到器乐、从专业到业余的大有人在,而喜欢这首歌曲的,从40后的老人到90后的青年。他(她)们或在歌声中尽享爱恋中的幸福时刻,或重温已经逝去的青葱岁月,他(她)动情、陶醉、认真的唱着这首流传了上百年的歌曲。这就是这首歌的魅力。
歌词作者 Bill Moll 是参加过第一次世界大战的老兵,他也是科罗拉多州人,歌词表达了他出征在外时对未婚妻的思念。
这首歌,既有着西方音乐特有的抒情浪漫的韵味,又能激发东方委婉细腻、情真意切的挚爱情怀。我国有很多不同的艺术团体和歌手在原曲基础上用不同配器、不同演唱方式和音乐形式进行过再创作,歌词和曲名也不尽相同。
,