#头号有新人#

86版《西游记》电视剧深入人心,但电视剧也是对原著一番美化后才可搬上荧幕的。

事实上西游记的作者吴承恩在书中辛辣地讽刺、批判当时黑暗的社会现实,故而很多内容讽刺性、暗示性极强,若原原本本拿出来会让许多电视剧迷大感震惊。

今天我们就先聊聊原著中和你印象里不一样的唐三藏。

西游记和唐三藏的故事(你不知道的唐三藏)(1)

在86版电视剧中,唐僧揭去五指山上的金字压帖后收了孙悟空作大徒弟,之后投宿山民家中,半夜时分唐三藏靠近烛火亲自为孙悟空缝了一只虎皮小裙儿,孙悟空穿上,欢喜异常。

但事实上,这件小裙子是我们心灵手巧的孙悟空自己做的。

是孙行者找那借宿人家借了针线,“见师傅洗浴,脱下一件白布短小直裰未穿,他即扯过来披在身上,却将那虎皮脱下,连接一处,打一个马面样的褶子,围在腰间勒了藤条,走到师傅面前道:‘老孙今日这等打扮,比昨日如何?’三藏道‘好!好!好,这等样才像个行者。’”唐僧随即把那件衣服送了孙悟空,之后便各自归寝了。

这一点86版电视剧中处理的很好,电视剧中,唐僧亲自为孙悟空缝制皮裙,也彰显了唐僧的仁爱,和师徒间的情谊。

西游记和唐三藏的故事(你不知道的唐三藏)(2)

偷袈裟的黑熊精

之后又有黑熊精盗取袈裟一难。

孙行者发现和尚想要烧死他们,便故意放风助火,让观音院僧众自食恶果,唐僧担心锦斓袈裟受损,原著中是“三藏恨道:‘我不管你!但是有些儿损伤,我只管把那话儿念动念动,你就是死了!’”和电视剧中三藏的态度大相径庭,后面孙行者去夺了袈裟回来时“话说那三藏望行者急忙不来,心甚疑惑;不知是请菩萨不至,不知是行者托故而逃?”好一番胡乱猜测。

西游记和唐三藏的故事(你不知道的唐三藏)(3)

三打白骨精

而且唐僧的嘴有时也是蛮厉害的,直称孙行者的金箍棒为哭丧棒。在“尸魔三戏唐三藏,圣僧恨逐美猴王”也就是现在很有名的三打白骨精那一段里。

“你在这荒郊野外,一连打死三人,还是无人检举,没有对头;倘到城市之中,人烟凑集之处,你拿了那哭丧棒,一时不知好歹,乱打起人来,闯出大祸,叫我怎的脱身?你回去罢!”

当然也有一些有意思的地方,还是三打白骨精的时候,悟空临走之前嘱咐沙僧,若是遇到妖怪,便说孙悟空是他的大徒弟,一般妖怪知道他的本领便不敢伤害师傅。

唐僧道:“我是个好和尚,不题你这歹人的名字,你回去罢。”

虽说是与孙悟空划清关系之语,但读及“我是好和尚”还是忍不住嘴角含笑,可见吴承恩文风在辛辣的讽刺中又不失一些小小的幽默。

西游记和唐三藏的故事(你不知道的唐三藏)(4)

唐僧“荡秋千”

当然最幽默的还是要数五十六回“神狂诛草寇,道昧放心猿”中,在那里面也能看出电视剧中的唐僧和原著的唐僧的显著差距。

唐僧遇上打劫的强盗,“唬得个唐僧战兢兢,坐不稳,跌下马来,蹲在路旁草科里只叫‘大王饶命,大王饶命!’”

因为没钱,那些人拿着大棍就要来打他,那时候唐僧脑袋里还想着“可怜!你只说你的棍子,还不如我徒弟的棍子哩!”眼看被打时,一辈子不说谎的唐僧打了诳语说自己的小徒弟在后面一会儿就到,他们身上有银子。于是便被饶了一命,贼人把他捆了吊在树上。所以唐僧也不是不说谎的。

等八戒来了,瞧见被吊起来的唐僧还呵呵大笑“你看师傅。等便罢了,却又有这般心肠,爬上树去,扯着藤儿打秋千耍子哩。”

但之后孙悟空打杀了那些贼人,唐僧生气孙悟空轻易取人性命,又要撮土焚香祷告,撇清一下自己的干系“……你到森罗殿下兴词,倒树寻根,他姓孙,我姓陈,各居异姓。冤有头,债有主,切莫告我取经僧人。”

八戒笑道:“师父推了干净,他打时却也没有我们两个。”三藏真个又撮土祷告道:“好汉告状,只告行者,也不干八戒、沙僧之事。”

每次都来都禁不住佩服吴承恩先生,嬉笑怒骂皆成文章。

当然也看得出唐僧在吴承恩笔下也不是完美无瑕的完人。

西游记和唐三藏的故事(你不知道的唐三藏)(5)

既然是要说与大家印象中不同的唐长老,那么在最后,便加一段唐长老骂孙悟空的话吧。

在金角银角一难中,有八戒巡山一段,因孙悟空几番嘲讽八戒并撺掇八戒巡山,嘻嘻冷笑。

“唐长老骂道:‘你这个泼猴!兄弟们全无爱怜之意,常怀嫉妒之心。你做出这样獐智,巧言令色,撮弄他去甚么巡山,却又在这里笑他!’”

《西游记》作为四大名著,除讽刺批判外,其写作语言也是极有特色,一部《西游》幼时读、少时读、中年读、老时读,都有不同感悟。常读常新便是如此。

本文带你了解原著中不一样的唐三藏,感受原著人物的不同风采。

求关注,下次带你看《西游记》中,“泼猴”的犀利吐槽,西游途中嘴毒第一人,孙行者是也!

西游记和唐三藏的故事(你不知道的唐三藏)(6)

,