确认过眼神，我遇上对的人
我应在江湖悠悠，饮一壶浊酒
……
看到这几句歌词，大家是不是已经不自觉跟着哼起来了？
最近，这些热门歌曲疯传大街小巷，街道上、公交上、商铺里……随处可见它们的影子。
小编今日突发奇想，如果将这些歌词换成优美的古诗词，会不会更悦耳动人？话不多说，一起看吧！
醉赤壁
“确认过眼神，我遇上对的人”
窈窕燕姬年十五，惯曳长裾，
不作纤纤步。
众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。
一树亭亭花乍吐，除却天然，
欲赠浑无语。
当面吴娘夸善舞，可怜总被腰肢误。
——王国维《蝶恋花》
离人愁
“我应在江湖悠悠，饮一壶浊酒”
我居北海君南海，寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁，治国不蕲三折肱。
想得读书头已白，隔溪猿哭瘴烟滕。
——黄庭坚《寄黄几复》
我们不一样
“我们不一样，每个人都有不同的境遇”
泻水置平地，各自东西南北流。
人生亦有命，安能行叹复坐愁？
酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。
——鲍照《拟行路难》
空空如也
“我懵懵懂懂过了一年
这一年似乎没有改变
守着你离开后的世界
空空如也”
彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。
舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。
今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
——晏几道《鹧鸪天》
远走高飞
“我一路看过千山和万水，
我的脚踏遍天南和地北”
大丈夫当朝碧海而暮苍梧。
——徐霞客
这些歌词替换为古诗词后，少了几分烟火气息，多了几分优雅和含蓄。或许，这就是古诗词的魅力吧~
◎本文转载自“中华古诗词”，原文有大幅修改，图源网络，图文版权归原作者所有，
,
