请大家注意个人防护,不扎堆、不聚集,

做到防疫“三件套”,防护“五还要”。

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(1)

汇聚了吴越江南语言文化精华,

承载了一座城市的时代回音

和文化血脉的上海话,

你会说多少?

小编先来出题考考你!

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(2)

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(3)

1

在上海方言中,“弹眼落睛”是指____

A.好看

C.瞎了眼

B.瞠目、惊讶

D.用弹弓弹瞎了眼

点击空白处查看答案

A

2

在上海方言中,“调频道” 被用来指____

A.听收音机

C.换个女朋友

B.换话题

D.调侃

点击空白处查看答案

B

3

“条杆” 在上海方言中是指____

A.擀面杖

C.身材

B.旗杆

D.卧底

点击空白处查看答案

C

你答对几题呢?

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(4)

为进一步推动本土方言文化的传承与发展,今年上海市民文化节以“苏河源·上海情”为主题,举办上海市民文化节沪语大赛。

大赛由长宁区和浦东新区共同主办,设浦西和浦东两大赛区,依托丰富的海派文化资源,通过线上学习与打卡等多种形式,探索本土方言普及与传承的有益模式,增强市民的城市归属感与文化认同感。

苏河源·上海情

上海市民文化节沪语大赛 赛事规则

活动主题

苏河源·上海情

组织架构

指导单位:

上海市民文化节指导委员会

主办单位:

上海市群众艺术馆

上海市长宁区文化和旅游局

上海市浦东新区文化体育和旅游局

承办单位:

上海长宁文化艺术中心

上海市浦东新区文化艺术指导中心

上海市浦东新区人民政府南码头路街道办事处

协办单位:

长宁区非物质文化遗产保护中心

上海长宁新虹桥文化艺术交流中心

上海市浦东新区浦南文化馆

南码头社区文化活动中心

南码头路街道图书馆

支持单位:

上海戏曲广播

东方卫视戏曲频道

上海长宁沪剧团

征集时间

2022年7月8日-9月8日

奖项设置

本次大赛将决出100名沪语新星和优秀组织奖若干。

参赛要求

参赛形式

1.沪语诵读(传播正能量的文学作品);

2.戏曲曲艺(沪剧、上海说唱、独角戏等传统曲艺形式);

3.沪语音乐(原创或改编的沪语歌曲);

4.其他形式(视频配音、脱口秀等表演形式均可)

参赛音频要求

1.题材不限,音频内容须积极向上、传递正能量、弘扬真善美。

2.鼓励原创作品,可结合当下时事创作。

参赛组别

征集对象:3-70周岁(不设条件,所有对沪语、对语言文化感兴趣的市民、中外籍人士皆可)。

参赛组别:幼儿组(3-6周岁)、少年组(7-18周岁)、成年组(19-55周岁)、老年组(56周岁以上,70周岁以上需提供健康证明)、集体报名组(2人以上),选手根据自身情况自行选择组别报名参赛。

各组别上传音频要求

幼儿组(2个音频):30秒自我介绍 沪语唐诗1首

少年组(3个音频):30秒自我介绍(必选) 沪语唐诗1首(必选) 沪语配音或沪剧唱段(二选一)

成年组和老年组(3个音频):30秒自我介绍(必选) 沪语配音1段、沪剧唱段1段、自选节目1段(三选二)

集体报名组(3个音频):30秒团队介绍(必选) 沪语配音1段、沪剧唱段1段、自选节目1段(三选二)

备注:自选节目包括沪语脱口秀、上海说唱、沪语朗诵、沪语小品、沪剧小组唱(5个选项)。除30秒钟介绍和沪语唐诗外,其他音频时长须控制在3分钟以内。

参赛方式

手机扫描下方二维码,进入报名小程序进行各组别报名。

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(5)

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(6)

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(7)

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(8)

上海话笨女人怎么说(嗲来囡囡扎劲)(9)

资料:上海市民文化节

,