上周给大家分享了50公共标识语的正确英文翻译,这次给大家找到了完整的全文,给大家补上后面的50个公共标识语的翻译。
51-60
通讯工具调至静音 Please Mute Cellphones
灭火器 Fire Extinguisher
消防栓 Fire Hydrant
紧急情况,敲碎玻璃 Break Glass in Emergency
阅览室 Reading Room
服务台 Service Desk
失物招领处 Lost and Found
禁止黄、赌、毒 Pornography, Gambling and Drugs Prohibited
请勿将软包装的饮料带入场内 No Drinks from Outside
医务室 Clinic
61-70
收款台 Cashier
洗手间 Toilet
爱护公共设施 Please Protect Public Facilities
欢迎光临 Welcome
油漆未干 Wet Paint
加油站 Filling Station
停车场 Parking
请勿践踏草坪 Please Keep Off the Grass
安全疏散示意图 Evacuation Chart
留言栏 Suggestions
71-80
残疾人专用 Disabled Only
伸手出水 Automatic Tap
正在维修 Repairs in Progress
请勿随地吐痰 No Spiting
严禁携带易燃易爆等危险品 Dangerous Articles Prohibited
公众区 Public Area
贵宾区 VIP Area
观众席 Audience Seats
老年人、残疾人优先 Priority for Seniors and Disabled
消防通道 Fire Engine Access
81-90
自动扶梯 Escalator
疏散通道 Escape Route
补票处 Fare Adjustment
物品寄存 Luggage Deposit
始发站 Terminus
淡季时间 Low Season
旺季 High Season
故居 Former Residence
农家乐 Farm Stay/Agritainment
旅游纪念品 Souvenirs
90-100
桑拿 Sauna
新闻发布厅 Press Conference Hall
警卫室 Guard Room
隔离门诊 Isolation Clinic
等候区 Waiting Area
易燃物品 Inflammable Materials
进口 Imported
吸烟区 Smoking Area
小心辐射 Caution Radiation
办公区 Administration Area
,