不晓得哪门(同咋个,啷个,为什么)突然想起来,和大家谝哈(摆哈,说一下)四川那些土话和意思。作为一个土生土长的四川人,其实好多小时常用的那些方言土语,都忘尽(忘记)的差不多了。

滴的儿大(颗颗儿,丁点儿,壳拽子)的时候,读书是件打脑壳的(形容困难麻烦)事。作为家里的囊巴尔(落八,末尾),因为是被惯室(宠溺),喝水怕赖(烫)到,吃饭怕梗,学习自然很差。爷爷经常说我是十百钱(即九百钱加一百钱,意为不识数),假精灵。说我胆子小,搬倒门坎歪。奶奶说我一天恍兮惚兮,又还厌恶(调皮捣蛋)的很。经常六月里穿厚衣服冬天穿薄衣服,妈妈说我是哐哐(倒奸不齐,意分不清轻重好坏)。

喜欢到处跑,玩的汗爬气水(大汗淋漓)才回家,每次邻居大娘就要幸灾乐祸的说,哦豁(表惋惜),要挨涛(挨骂)。说到挨涛,那时农村也有不孝顺老人的,会被老人咒骂,你你个塞炮眼儿的,烂席子裹的,雷打火烧的,土撮箕dia的,梭叶子……不带重复的表达愤怒。

我家在川中,处于成都重庆之间,说话腔调偏重庆,硬朗一点,成都话软绵绵,耙耙糯糯。我们这边赌咒发誓也爱说哪个儿豁(骗你是儿子)。又和资阳乐山那边有区别。那边说蹲说哭(音),我们说姑,那边说吓是哈,音三声。我们说黑。那边说提东西为tia,我们说dia,那边说提昂,我们说地昂。等等。

现在的小孩几乎不说这些土话了,很多话的发音和我们都有很大区别,可能是普通话推广,改变了川话吧。

限于时间,就随便先说到这里吧。看书闲暇十分钟所想,感谢观看。

十大最难懂四川话(逐渐消失的四川土话及其含义)(1)

十大最难懂四川话(逐渐消失的四川土话及其含义)(2)

十大最难懂四川话(逐渐消失的四川土话及其含义)(3)

,