尹恩惠回忆宫拍摄(韩剧宫翻拍中文版)(1)

各种各样的综艺和剧正在翻拍,首先是同名小说的改编,其次是国内电视剧改版的几个版本,现在外国电视剧也将翻拍!这些翻拍模式让很多观众大吐苦水!

尹恩惠回忆宫拍摄(韩剧宫翻拍中文版)(2)

近日,媒体在15日召开新闻发布会并宣布了多部电视剧翻拍项目:韩剧《宫》,泰剧《天生一对》,日剧《非自然死亡》将翻拍中文版;电影《甲方乙方》将制作电视剧《甲方乙方之劝退师》,日漫《棋魂》也将制作中国版的真人剧。据报道,这些翻拍剧前正处于筹备阶段。

尹恩惠回忆宫拍摄(韩剧宫翻拍中文版)(3)

在这方面,引起了很多网友的吐槽:这是写不出剧本了吗?各种各样购买版权,电视剧改编,重拍,编剧是没了吗!与其花很多钱购买版权,不如写一个好剧本,可以花更多时间编写新剧本吗?然而,许多网友都表示这样的剧本改编是不会过审的。

尹恩惠回忆宫拍摄(韩剧宫翻拍中文版)(4)

《宫》故事讲述的是:在现代,韩国皇室王子和平民女孩的爱。彼此的两个人从一开始就互相看不上对方。各种开怼,到后面怼出来感情了,假戏真做。在此期间,各种各样的小粉红色引起了很多女孩的少女心。然而,改编这种背景是不合理的,广电也不会通过!

尹恩惠回忆宫拍摄(韩剧宫翻拍中文版)(5)

然而,不过审有两个原因:第一,现代的王室和平民的这样的剧情是不可能的;第二,情节的设定是男女主人是高中生就举行婚礼,这样可以通过审核吗?据了解,这样的情节早已被禁止了!

尹恩惠回忆宫拍摄(韩剧宫翻拍中文版)(6)

然而,可能存在这样的猜想,即将故事的背景改变为古装的平民和贵族,或现代霸道总裁和灰姑娘的故事,但这种故事也很多。为什么要翻拍你?在原版中,朱志勋和尹恩辉可非常甜的。不要破坏网民心中的经典!

,