玄奘法师语录(西斋净土诗明四明梵琦楚石)(1)

明·四明梵琦楚石:西斋净土诗(九十九)

---法宣法师白话译(七十一)

诗:

近有人从净土来,池心一朵玉莲开。正当萼上标名字,已向身前结圣胎。

极乐逍遥长不死,阎浮逼迫最堪哀。法王特地垂慈愍,同坐黄金百尺台。

译:最近有人从极乐净土而来,他说如果有人念佛则水池湖心便有一朵如同白玉的莲华盛开,正当莲萼的中央即标示著即将往生者的名字,已经在此身之前结下了莲池圣胎。极乐世界逍遥自在而且能够长生不死,南阎浮提的痛苦逼迫最难堪忍其悲哀。弥陀法王特地垂下了慈悲的怜愍,特地接引众生一同来安坐黄金的百尺莲台。

----------------------------------------

願以此功德,平等施一切,同發菩提心,往生極樂國。

,