抗疫英语儿童(病毒我不怕这个沪语童谣)(1)

图说:动画里的面人全部出自张书嘉和长宁区愚园路第一小学面塑社团之手 新民晚报记者 孙中钦 摄(下同)

  “病毒病毒吾伐吓,保持清爽伐邋遢。等到春暖玉兰白,小巴辣子就好开会了。”昨天,一部生动有趣的“抗疫”原创童谣面人MTV《面人总动员:病毒我不怕!》在网上亮相。动画里,幽默轻松的上海话原创童谣,搭配着栩栩如生的小面人动画,让人直呼:萌翻了!

MV主创人员之一、张书嘉是师从面塑大师“面人赵”之女赵凤林,是这项非遗艺术的“第三代传承人”。她说,这个MV里面有歌手王老师,面人张老师,导演黄老师,但他们都不是主角,“主角是孩子们,用巧手捏出一个病毒望而生畏的美好世界。这个世界并不遥远,待到春暖花开时,它就会在你眼前。”

抗疫英语儿童(病毒我不怕这个沪语童谣)(2)

孩子巧手捏出美好世界

“为了抗击病毒,你和大家一起,‘闷’在家里。让我们一起化身爱心天使,为身边的亲友鼓劲,为疫情祈祷,为中国加油!”从大年初四开始,张书嘉就在自己的面人工作室微信公众号上推出了一系列的面塑公益微课。“最初的想法只是想在这段特殊的时期,教会孩子用面塑这种中国最传统的艺术形式,来表达自己特别的体会和感悟。没想到,很快我就收到了上百个作品照片,不但很有创意,还让人感动。”张书嘉说,这些都是孩子眼中的世界,美好又有爱,里面有医护人员孩子捏的加油面塑,也有与战胜病毒的有趣作品。一些作品的照片甚至通过张书嘉的亲友,传递到了上海援鄂的一线医务人员手机上,为他们加油打气。

孩子们用巧手捏出了美好世界,抗疫是不是有更有趣的呈现方式?有了这个想法,张书嘉就和上海童谣唱作人王渊超、导演黄老师一拍即合,为他的最新童谣《病毒我不怕》制作一部面人动画。为了这个公益动画,三人小团队整整折腾了两个多星期,而动画里的面人全部出自张书嘉和长宁区愚园路第一小学面塑社团之手。

抗疫英语儿童(病毒我不怕这个沪语童谣)(3)

古老艺术也是沟通语言

身为80后的“面人张小姐”张书嘉常被人问:为什么会喜欢面塑这样有2000多年历史的“古老”艺术。“确实,我的同龄人里面几乎没有人在玩中国传统的技艺。”但是,张书嘉却始终觉得,当传统的技艺被赋予时代的符号,和人们的生活联结起来,那么这是一件非常有意义的事情。“面塑这样一项非物质文化遗产,也能成为一种沟通的语言,传递中华文化,传递爱与未来。”正如此次张书嘉制作抗疫微课的初心,并不是刻意传授匠人的技能,而是希望孩子们能够找到人生多维度的表达方式。

“面人张小姐”的公益抗疫微课还在不断更新。不仅越来越多的孩子和家长一起来开展亲子创作,还有不少老年大学的学员,也参与到创作之中。“在这场疫情里,你会想到什么,你能感受到什么,你想传递给别人怎样的态度和精神。这些都可以不用讲,也不用跳唱,而是用面塑来表达。”张书嘉说。

新民晚报记者 马丹

,