如何表达食物快吃完了？
有位外国朋友的菜快吃完了，于是在群里询问说：
Anyone running out of fresh vegetables and fruits? 这句话的意思便是：有人的新鲜蔬菜和水果快吃完了吗？
这里run out of sth 便表示「用完某物」。如果想表达某物快用完了，可以说：sth runs out。比如：Time is running out.时间不多了。
我们再来看两个电影里的例子：
I have run out of ways to say congrats.
After he'd gone, I discovered we'd run out of sherry.
后来一位邻居回复说：
他用到了run low这个词。
sth runs low. 表示「某物快要不够了」。比如：Vegetables are running low. 蔬菜快要吃完了。
sb runs low on sth 则表示「某人的某物快要用完了」，注意介词应当用on，这位邻居写错了。比如：Many families are running low on supplies.很多家庭的物资快要用完了。
再来看《老友记》里的一个例子：
Rachel, We're running low on resumes.
除此之外，我们还可以说sth runs short / sb runs short of sth。
形容词short也有「短缺」的意思。举一个《南华早报》里的例子：
Amid the restrictions, items likes eggs, fruit and sanitary supplies have run short.
run在这里相当于一个系动词，表示「变成，成为，变得」，后面通常跟不好的变化。比如：
The river ran dry during the drought.这条河在干旱期间断流了。 We've run short of milk. 我们的牛奶不够了。
You've got your rivals running scared. 你已经使对手感到恐惧了。
Make Certain his glass never runs dry.
#04
如何表达「饥饿」 ？
最常见的词是：I am hungry.
再饿一点，我们可以说：I am starving.
快要饿死了，可以说：I starve to death.
这组词大家都比较熟悉。再补充两个：
1️⃣ I am famished.
famished [ˈfæmʃt] 是个形容词， 指「很饿」，相当于extremely hungry，是个口语词。这个词和famine同源，famine [ˈfæmɪn] 为名词，指「饥荒」。
我们来看几个例子：
2️⃣I am ravenous.
ravenous [ˈrævənəs] 也是形容词，指「非常饥饿的，饥肠辘辘的」，既可以形容人，也可以形容动物。
I'm ravenous. We go eat?
再比如《经济学人》去年发文称日本旅游业因疫情受到重创，让奈良的小鹿们饿坏了，也用到了ravenous：
A crash in tourism leaves Japanese deer ravenous for treats.
crash 此处为名词，指「暴跌，倒闭，失败」。
treat 此处也为名词，指「美味食物」，尤其是指平常不经常吃的美食。
,
