语出自《诗经·王风·采葛》。三秋:三个季度,即九个月的时间。

成语故事一饭千金缩写30字(中华成语故事一字开头成语)(1)

这是一首怀念情人的诗。作者是一位正在热恋中的多情人,哪怕对方只是短暂的分离,在他的感觉上也是很长的时间。于是便想象他的心上人正在采葛或萧艾,虽然离开她才一天,这一天却抵得上三月到三年那么长。全诗共三章,每章只变换了几个字,便真实地表现出了想念情人愈来愈强烈的感情。

彼采葛兮。一日不见,如三月兮!

彼采萧兮。一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮。一日不见,如三岁兮!

葛:葛藤,一种藤本植物,块根、茎可作纤维;萧:艾蒿,多年生草本植物,有香气,古人采它供祭祀或药用;艾:菊科植物;岁:年。

诗的大意是:

她去采葛去了,一天不见她,就好像隔了三月那么长。她去采萧去了,一天不见她,就好像隔了三季那么长。她去采艾去了,一日不见她,就好像隔了三年哪。

后来,人们便把“一日不见,如三秋兮”这两句诗,引申为“一日三秋”或“一日不见,如隔三秋”这个成语,用来表示本来历时短暂但感觉很长,形容对人思念殷切之情。

,