原文：又东三百八十里，曰猨翼之山。其中多怪兽，水多怪鱼，多白玉，多蝮虫，多怪蛇，多怪木，不可以上。
①关于猨翼山。
1.杨慎《山海经补注》：“言此山险而难登，猨亦须翼，谚语谓‘猢狲愁也’”。
2.毕沅《山海经新校正》：“猨当为蝯，《说文解字》：‘蝯，善援。’《玉篇》：‘蝯亦为猨；猿，俗字。’”。
3.“不可以上”：汪绂《山海经存》：“言险峻不可登也。”
②关于怪兽，怪鱼
《山海经注》
关于怪
关于郭注释文。
③关于白玉。
1.郝懿行《山海经笺疏》：《玉藻》云：“天子佩白玉。”《艺文类聚》八十三卷引《广志》曰：“白玉，美者可以照面，出交州。”
2.食玉身轻益气一一《本草纲目》。
④关于蝮虫。
1.郭璞《山海经注》：“蝮虫，色如绶文，鼻上有针，大者百余斤，一名反鼻。虫，古虺字。”
2.吴任臣《山海经广注》：“蝮大而虺小。”
3.汪绂《山海经存》：“其喉能大能小，善吞，鼓其气则颈大于首而扁，最毒。”
4.《山海经新校正》《山海经笺疏》引《说文解字.虫部》：“虫，一名蝮。”虺以注鸣。
5.俞越《读山海经》：“蝮与虫同物，郭注以虫为古虺字，非是。”
6.《尔雅》：“蝮虺，博三寸，首大如擘。”
7.李时珍《本草纲目》：“陶弘景曰：蝮蛇，黄黑色如土，白斑，黄颔尖口，毒最烈。虺，形短而扁，毒与同。不即疗多死。恭曰：蝮蛇作地色，鼻反，口长，身短，头尾相似，山南，汉，沔间多有之。”
明蒋应镐图
来自网络。
蝮蛇图及解
作者观点：猨翼山在堂庭山之东三百八十里，物产丰富，多为怪相，形状奇特不凡。山有木有水有蛇，故“不可以上”之义有二：1.其山险而难登。2.其物怪及蝮蛇居山，不可上，防性命之危。
山中有白玉，“白玉出交州。”交州即今两广之地，上文堂庭山即在桂北与粤交界一带。
关于猨翼山地理：在广东省内，1.粤西或粤西北一带。
2.或为广东境内云开大山一带。
,
