误杀和原版的区别(原版误杀要来内地啦)(1)

原版《误杀》要来内地啦!印度电影《误杀瞒天记》4月15日上映

客观地说,内地版《误杀》上映后收获了很不错的效果:票房达到13.33亿元,豆瓣评分也有7.5的高分。

内地版电影《误杀》其实就是翻拍自印度电影《误杀瞒天记》,当然,在剧情上是进行了相应的改编。

误杀和原版的区别(原版误杀要来内地啦)(2)

上图:内地版电影《误杀》海报

内地版电影《误杀》,是陈思诚监制,柯汶利执导、肖央、谭卓、陈冲、秦沛等人主演。由此可见,剧组对这部翻拍影片是铆足了劲儿,主演们都是“大腕”级别。

误杀和原版的区别(原版误杀要来内地啦)(3)

上图:陈冲在电影《误杀》中饰演女警察局长拉韫

事实上,内地版电影《误杀》的确打造成了一部精品。除了口碑不俗,还曾获得当年贺岁档票房冠军、华语影视犯罪悬疑类票房冠军。

误杀和原版的区别(原版误杀要来内地啦)(4)

但也要承认,该片之所以能成为爆款,一 方面说明陈冲的演技依然在线,以及肖央、谭卓、秦沛在观众中的影响力。

另一方面就是在剧中增加了新鲜血液:陈冲的女儿许文珊首次在大银幕上与她同框。无可否认,陈冲与女儿许文珊的对手戏,也是影片中的一大亮点。

误杀和原版的区别(原版误杀要来内地啦)(5)

上图:陈冲女儿许文珊在《误杀》中饰演平平

现在,电影《误杀》的印度原版影片《误杀瞒天记》(《Drishyam》)就要来到内地了! 这部原版电影将于4月15日在内地上映。

印度原版影片《误杀瞒天记》是由尼西卡特·卡马特执导, 阿贾耶·德乌干 / 塔布 / 施芮娅·萨兰 / 拉贾特·卡普尔 / 伊西塔·杜塔 / 莫伦诺·贾达夫 等主演。这部原版电影,其豆瓣评分至今还高达8.6分。

误杀和原版的区别(原版误杀要来内地啦)(6)

上图:印度原版影片《误杀瞒天记》的画面

顺便要说明一下,还有个《误杀 2》电影,除了在第一部中出演男主角的肖央,仍在《误杀 2》担纲主角,其他演员几乎是《误杀 》的原班演员。

原版《误杀》来啦!你们期待吗?

误杀和原版的区别(原版误杀要来内地啦)(7)

上图:印度电影《误杀瞒天记》将于4月15日在内地上映

(本文原创,欢迎转载。未经授权,谢绝搬运)

本文由老孙乡村发现原创,欢迎关注,带你一起长知识!

,