做梦,是一种什么感受?
梦里的世界光怪陆离,仿佛另一个平行宇宙。在这个宇宙,一切都奇妙而迷人。那么,狗狗也会做梦吗?它们也有自己的梦境吗?
What is it like to dream?
The world in the dream is strange, as if it were another parallel universe. In this universe, everything is wonderful and fascinating. So, do dogs dream? Do they have dreams, too?
其实狗狗与人类一样,狗的睡眠也主要经历两种阶段:非快速眼动睡眠和快速眼动睡眠。
在非快速眼动睡眠阶段,狗脑电波频率变慢,振幅变高,比较容易被叫醒。
相反,在快速眼球运动睡眠阶段,狗脑电波频率变快,振幅变低,和狗清醒时相似。
这时,狗可能会像跑步那样动腿,兴奋地叫唤,急促地呼吸,甚至有时会屏住呼吸。
但是,你知道吗?最近国外有专家通过自己的研究,试图解释狗狗在做梦的时候梦到的到底是什么。
Dogs, like humans, experience two main stages of sleep: non-rem sleep and rem sleep.
During non-rem sleep, the dog's brain waves slow down in frequency and increase in amplitude, making it easier to wake up.
In contrast, during rem sleep, the dog's brainwave frequency increases and amplitude decreases, similar to that of waking dogs.
At this point, the dog may move its legs like a runner, bark excitedly, breathe rapidly, and sometimes even hold its breath.
But, you know what? Recently, experts abroad have tried to explain what dogs dream when they dream through their own research.
从事这项研究的哈佛医学院Deirdre Barrett教授向《人物》杂志的记者表示,狗狗在做梦的时候梦到的其实是它们的主人。
教授说,狗狗们在睡梦中梦到的,都是主人的脸、主人的气味,与主人渡过的愉快时光,和那些气气主人的小心思。
Professor Deirdre Barrett of harvard medical school, who conducted the research, told people that dogs dream about their owners.
The professor said the dogs were dreaming about their owners' faces, smells, happy times and little thoughts.
这么简短的几句话已超过60000次的转推。这一观点,让很多狗主人都忍不住的流泪。
特别是当他们看到自己的小毛球在睡觉时。都会忍不住的在想:亲爱的小宝贝,不知道你又梦见了什么?
这一消息的报道,也让更多的狗主人们不知如何是好,原来,这个小家伙竟是这样暖心。
因为汪汪遛狗也知道,养狗的小伙伴们其实都会被自己家的汪睡觉时候的蠢样子萌哭过。
甚至当它们挤眉弄眼,胡乱蹬腿的时候,还曾经取笑过这只傻汪:睡个觉都不老实。
直到有一位网友把这段话、自己感动的表情发到了网上,还配上了狗狗甜蜜的睡脸,一时间萌哭了众多网友。
大家都在心里默默的为这个小家伙感到心疼。
Such a short sentence has been retweeted more than 60,000 times. This point of view, many dog owners can not help but tears.
Especially when they see their little furry balls sleeping. Can not help but think: dear little baby, I wonder what you dream again?
This news report, also let more dog owners do not know what to do, the original, this little guy is so warm.
As dog walkers know, dog owners have been known to cry over their dog's silly sleeping behavior.
Even when they are winking and kicking their legs, they used to make fun of this silly dog: it is not honest to sleep.
That is, until a netizen posted the comment and moved expression on the Internet, accompanied by the sweet sleeping face of a dog, causing many netizens to cry.
Everyone in the heart silently feel sorry for this little guy.
只要是主人一起经历过的美好,都会停留在这个小家伙的脑海里,当你外出上班聚会,而它独自在家靠睡觉打发时间的时候,其实,它是在用一种特殊的方式,和你相见!
这样的狗狗,你会不会更爱呢?
As long as the owner of the good experience, will stay in the little guy's mind, when you go out to work and party, and it alone at home by sleeping to kill time, in fact, it is in a special way, and you meet!
Such a dog, you will not love it more?
,