Hello,亲爱的新手爸妈们!

我是@英语小地呱

在之前的文章中,我们学习了如何用英语表达“换尿不湿”和“拍嗝”,今天地呱和大家聊一聊与“哄睡”有关的趣味英语表达!

亲子互动常用英语句型(亲子英语系列第3集)(1)

例句

e.g. Sweetie, it's time to go to bed. Mommy will put you to Sleep.

译:亲爱的,是时候上床睡觉了。妈妈来哄你睡觉。

解析

put后面连接somebody,可以用来表示“使某人处于某种状态”。

put yourself in one's position,形容“设身处地为某人考虑”。

例句中put a baby to bed/sleep,常用于英式英语中,用来表示“安置(婴儿)入睡”。类似的,put a baby down则可以形容“把婴儿哄睡着了”。

亲子互动常用英语句型(亲子英语系列第3集)(2)

延伸

每天睡觉前,还可以跟宝宝交流哪些有趣的英语呢?

Sweet dreams/Have a sweet dream 做个好梦

Sleep tight 睡个好觉

Sing you a lullaby 为你唱首摇篮曲

亲子互动常用英语句型(亲子英语系列第3集)(3)

以上就是今天的亲子英语时间了!

我是@英语小地呱

关注我[比心][比心]每天和地呱一起打卡趣味英语笔记!

,