今天有消息称，此前大火的网剧《太子妃升职记》即将拍摄韩剧版，消息一出，纷纷引来观众热议。
据外国媒体报道，21世纪福克斯旗下的福斯传媒集团越发重视亚洲和中国市场，最新宣布其亚洲部将与Endeavor China合作，把中国喜剧《太子妃升职记》（Go Princess Go）拍成韩国版电视剧，共20集，故事梗概与原版一样，同样讲述一个花花公子穿越到古代成为妃子的故事。
据称，这是双方合作的第一个项目，之后还将针对中国剧集、电影等进行合作。
看到这个消息，中国网友纷纷热心留言教学韩国剧组这部剧拍摄的精髓——“穷”。
到底这个剧组是怎么穷的呢？让我们来回顾一下当时的情形。
据称，《太子妃升职记》当时很多群演（大概二十几个左右）都是从隔壁剧组挖来的，化妆师还辞职了。在象山道具不足，因为都被隔壁的武神赵子龙剧组带到横店去了。还有人吐槽说：全组只有一台鼓风机，还经常会漏电。
服装都是雪纺蚊帐窗帘布，鞋子是淘宝上买的。皇帝身上本应该穿金龙，但是这部剧里的图案却是金龙鱼。
金银珠宝一给特写就完全露馅了，浮夸的奢侈品标志。
片尾曲还是自掏腰包唱的。
这部剧在2016年也算称得上是“又雷又萌”了，而且评分很高，甚至成功抢了土豪《芈月传》的风头。
一直以来，我们对于追韩剧已经习以为常，像《来自星星的你》、《太阳的后裔》、《迷雾》等等韩剧火遍大江南北，一时间大街小巷都在讨论剧情，仿佛“你没看你就out了”。
但其实很多国产剧，在大家还以追韩剧为潮流时，已经在日本、韩国悄悄走红开来，像是制作精良的《琅琊榜》、《甄嬛传》等。
当然也不乏有很多国产剧和台剧改编成了韩剧，像是刘诗诗、吴奇隆主演的《步步惊心》，这部剧在韩国由李准基，IU等主演，名称改为《步步惊心.丽》。
台剧《我可能不会爱你》是由林依晨和陈柏霖主演的偶像剧，该剧在第47届金钟奖上打破纪录，男女主角陈柏霖和林依晨拿下视帝和视后，该剧也一举拿下最佳戏剧、导演、编剧、女配角与节目行销等奖。之后韩版翻拍的名字《爱你的时间，7000天》，由河智苑和李阵郁做主演。
还有陈乔恩和阮经天主演的《命中注定我爱你》，韩版翻拍的名字叫《命运一样爱着你》，是由张娜拉和张赫主演。不过好像翻拍并不是很成功，在韩国并没有引起太大反响。
最后，我们期待着这部剧翻拍的成果，希望在原版基础上能有所突破，还能符合观众期待。
,
