马上又要到小孩子们期待的
拜(领)大(红)年(包)的时间,
用淮安话怎么称呼七大姑八大姨等亲戚你会吗?
万一进门叫错人,这红包,拿还是不拿?
这里有一份淮安人亲戚称呼大全,
趁现在赶紧恶补一下!
祖辈篇
祖父 淮安人称呼:老爹
读音:lao di(四声)
小编的老爹是一个吉刚的老头。
祖母 淮安人称呼:老奶
读音:lao nai(三声)
小编的老奶是一个刷挂的老婆婆。
外公 淮安人称呼:外爹、婆爹
读音:wai di(四声)
小编的外爹是一个慈祥的老爷爷。
外婆 淮安人称呼:外奶、婆奶
读音:wai nai(三声)
小编的外奶是一个勤扭的老婆婆。
父辈篇
父亲 淮安人称呼:爸爸、大的
读音:ba(三声)ba(轻声),da(四声)de(轻声)
爸爸的哥哥叫大爷(da yi四声),大爷的老婆叫大妈。
爸爸的弟弟叫大爷(da yi二声),大爷的老婆叫婶婶。
爸爸的姐妹叫姑姑(bu bu / wu),姑姑的老公叫姑大。
母亲 淮安人称呼:妈妈
读音:ma(三声)ma(四声)。
妈妈的兄弟叫舅舅(jiu 三声 jiu四声),舅舅的老婆叫舅妈。
妈妈的姐妹叫姨娘(yi二声niang轻声),姨娘的老公叫姨夫。
平辈篇
男性平辈 淮安人称呼
哥哥(锅锅)
弟弟(底滴)
爸爸兄弟姐妹家的为堂兄弟
妈妈兄弟姐妹家的为表兄弟
老公的兄弟:兄长(大伯子),弟弟(小叔子)
老婆的兄弟:舅姥爷
女性平辈 淮安人称呼
姐姐(jie三声jie轻声)
妹妹(mei三声mei轻声)
爸爸兄弟姐妹家的为堂姐妹
妈妈兄弟姐妹家的为表姊妹
老公的姐妹:姑子
老婆的姐妹:姨子
晚辈篇
晚辈 淮安人称呼
姐妹家的孩子:外甥/外甥女
兄弟家的孩子:侄子/侄女
很犯嫌的大家会喊:小炮子子
是不是有点晕乎乎的?
为大家找了一张终极秘籍~
最后问一个问题
由于地区关系,发音可能稍有不同
欢迎大家留言补充!
,