行尸走肉第一季第10集。
男人抱着中枪的儿子在草地上拼命奔跑，在原本医疗资源就严重匮乏的末世，中枪就基本意味着死亡。而开枪误伤卡尔的胖子却在后面不停的喊着：医生他会救你的儿子的。
瑞克疯狂朝那个方向跑去，很快他就看到了一栋房子，房子这边的女人也看到瑞克的身影。接着一个老头就带着一家人走了出来，老头问瑞克孩子是被行尸咬的吗？瑞克说这是你的人用枪打的，他让我来找一个叫谢尔的人。
原来这个老头就是谢尔，他让瑞克赶紧将孩子抱到屋里，把我全套工具都拿来，止疼药凝血剂全都拿过来，干净的毛巾、床单、酒精放在这。瑞克将儿子放在了床上，谢尔让他把枕套拿过来，然后用枕套按住伤口。
此时的卡尔已经失去了意识，不过庆幸的是还有微弱的心跳，看瑞克一脸呆滞的样子。谢尔就让他出去冷静一下，我们会竭尽全力去救你的儿子。此时瑞克的大脑一片空白，一向沉着冷静的他也变得惊慌失措，肖恩上前不断安抚瑞克，尽管两人之间有难以启齿的误会，但他们毕竟是出生入死的好兄弟，肖恩也早就把卡尔当做了自己的儿子。
很快瑞克带着肖恩回到了屋内，谢尔说孩子的情况暂时稳定住了，不过你不要走太远，随时要为输血做准备。
眼前这个胖子名叫蒂斯，他解释说刚刚自己在打猎，子弹意外穿过鹿的身体后又击中了孩子，他也十分内疚。而谢尔说鹿的身体降低了子弹的冲击力，这才保住了孩子的性命。不过子弹也因此碎成了六块，如果能把子弹都取出来的话他就能活下去，一旁的蒂斯十分内疚。
像一个犯错的孩子和妻子说着当时的情况，瑞克也很自责，他靠着好兄弟掩面痛哭。假如当初不让儿子跟着就好了，接着就要开始取碎片了。肖恩死死的按住卡尔避免他乱动，而瑞克则站在一旁准备抽血，看着儿子撕心裂肺的尖叫。他一度想让谢尔停手。但谢尔说你要想孩子活下来就保持冷静，瑞克也知道现在不能感情用事，当务之急是要立即输血。很快卡尔就疼得晕了过去。不过这也才取出了一个碎片。
随后谢尔告诉瑞克孩子暂时脱离了危险，不过还需要把剩下的碎片取出来才行。问题是现在有块碎片割到了他的血管，还需要再次手术把血管缝合起来，但过程中他必须纹丝不动。如果还像刚刚那样很可能会割到动脉。那他在几分钟内就会死亡。
为了安全手术必须要让他麻醉昏迷才行，但这样他就不能自主呼吸，所以还得外出找一个呼吸器。一旁的蒂斯提醒说附近的医院一个月前失火，只有高中学校里才有。不过那里早就被行尸占据了根本没法靠近。肖恩毫不犹豫的提出要去寻找器材。不过他需要一张地图，蒂斯则表示自己可以带路。一旁的妻子却劝他不要去。但他说孩子是因为我才受伤的，我不能坐视不管，还让他一个人去冒险。
很快他们就出发前往那个高中。而此时达尔几人还在寻找索菲亚。莉亚走的太慢落在了后面，嘴里还在不停的抱怨，根本没有注意到一旁的行尸。等她发现的时候才吓的大叫起来，其他几人听到后立刻朝她那边跑去。莉亚想用手中的匕首击杀行尸，不料自己反被绊倒在地。她一边尖叫一边向后退。不过达尔几人还在赶来的路上。
正当她要因此下线的时候一匹马冲了过来，及时拯救了她。这人正是谢尔的女儿玛姬。此时达尔几人也赶到了，只见玛姬不停的喊着谁是洛莉。她说是瑞克让我来的，你要马上跟我走。洛莉一脸蒙圈。
接着玛姬说卡尔意外中枪了，不过现在还活着。听完洛莉就赶紧放下了背包。达尔则提醒她你根本就不认识这个女人，但此刻洛莉的心中只有卡尔，根本管不了那么多。接着玛姬就将自家的位置告诉了格伦，随后就骑着马离开了。
很快玛姬就带着洛莉来到了家里，夫妻两人紧紧的拥抱在一起，此刻的心情应该只有当父母的才能真正体会。
接着洛莉就来到了房间。看着儿子如此遭罪，她的心犹如刀割一般。她在耳边不停的说着：我的乖儿子。妈妈来了。你会没事的，我们一定会把你治好的。
接着瑞克就把事情的始末都告诉了洛莉，现在只需要等肖恩两人回来救能手术了，不过洛莉还是不放心，她反复确认有关手术的细节，但在得知谢尔是个兽医后，洛莉惊呆了。瑞克也吓得瘫软在椅子上，兽医给人做手术，这真的还有希望吗？
而此时格伦几人也回到了公路上，他将刚刚的事情告诉了戴尔，接着几人就聚集起来开了个小会，他们都觉得现在队伍太过分散，很容易遭遇行尸的袭击，必须去农场和瑞克几人汇合，但卡萝尔并不放心，万一女儿回来了发现没人怎么办？
于是大家决定让格伦先带着T仔去农场，因为T仔手上的伤势十分严重需要及时治疗，剩下几人留在公路再等一晚。此时的肖恩两人也来到了那个高中，他们小心翼翼的起身看了一眼，这里足足有上百只行尸。
蒂斯告诉肖恩医疗器械就在对面的拖车里，肖恩起身一看，要想从这里过去根本不可能。天色渐渐暗了下来，肖恩小心翼翼的来到警车的前面，从车里打开了后备箱，然后从里面拿出了几个照明弹，等到天黑之后，他们通过照明弹吸引行尸的注意，然后趁机溜进拖车，还好医疗器械都还在，两人按照事先写好的清单，把所需要的东西都装进了背包。
但等他们打开门的时候，刚刚的行尸都已经回来了，这下完了，已经没得选了，两人赶紧朝另一个方向跑去。行尸也全都跟了上来。蒂斯的体型太大，行动起来太慢了，根本摆脱不了行尸的追击。来到转角的时候，一个行尸直接扑了上来。还好肖恩反应灵敏，转身向另一边跑去。
来到一个路口又遇到了一群，他们还想躲到教学楼里，可大门紧锁根本没法进去，两个方向的行尸都围了过来，他们无路可逃，肖恩只好用枪打碎了玻璃，然后冲了进去。接着又将防盗铁门拉上，可细小的螺丝根本阻挡不了成群的行尸。
,
