黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(1)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(2)

一周词汇

2018(20周)▍2018-5-14~2018-5-20

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(3)

请输入正文

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(4)

来自作者宋德胜本周文章,语出某复联粉丝。上周末,《复联3》上线,首映当日,连夜赶场的忠粉们“体会了相同的绝望和失语”。尽管如此,忠粉仍怀一丝希望,“就像洛基在开头对他哥哥说过的那样,‘我向你保证,阳光会再次照耀我们’——(这)至少还留下了一千四百万分之一的希望”……将绝望细节化(分母浮夸到不可数程度),就像给绝望摁个暂停,也是粉丝语文中常用的退让修辞。粉丝之爱一向宽容无度。

请输入正文

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(5)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(6)

来自记者戴铮有关日本睡眠主题畅销书的报道。报道说,近年间,以《斯坦福式最佳睡眠》等图书为领头的睡眠健康书持续热销,“睡眠债务”随之成为热词,热至入选2017年日本十大流行语之一。“睡眠债务”以比喻修辞成词,再现出“每天睡眠不足就像欠债一样积重难返”的普遍性,研究者称,“睡眠时间不足是一笔可怕的健康负债,要偿还四十分钟的睡眠负债,需要付出连续三周每天睡十四小时的代价。不断削减睡眠时间,最后可能会让你的寿命越缩越短,如果睡眠时间不足七小时,患癌机率、死亡风险都会大幅提高。”

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(7)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(8)

来自记者康慨有关2018诺贝尔文学奖暂停颁发一事的报道。“在上周发表的官方声明中,学院承认,作出停奖决定的原因是‘学院减员和公众对学院信任度的下降’。学院临时常务秘书安德斯-奥尔松还表示,尽快恢复公众信任也是‘出于对过往和未来获奖者的尊重’。换一个直白的说法:这是怕作家们嫌脏”……康慨先生补足的这个“直白”之喻很中国,其语义蕴含虽删繁就简,却意向丰赡。在汉语表述习惯中,“嫌脏”既是物理的,也是精神的,既是具象的,又是抽象的,既是技术的,还是道德的,导引我们想起好多脏、嫌脏乃至不嫌脏。

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(9)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(10)

网路熟词,亦称为“集邮阅读”,描述类似于集邮那样一种阅读习性,其特点一是求多不求精,一是重广不重深,三是满足浅尝辄止拒绝深度把握——它更多是在满足时间进程上的进度条,而忽略了阅读初衷……最终入深山却空手回,蛮可惜。

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(11)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(12)

来自母亲节当天读睡推荐,语出美国诗人威廉-罗斯-华莱士诗作《是什么主宰整个世界?》:”都说人力无穷 / 支配着陆地与大海 / 行使着至高无上的王权 / 统治着弱小的生灵 / 然而还有更强大的力量 / 将人从宝座上掀起 / 是那双轻推着摇篮的手 / 主宰着整个世界”……尽管早就嚷嚷我等已进入信息时代,可实况是,连个流行金句都张冠李戴,出处不明……谢谢读睡,你们让我知道了此前的那金句(如本句仿改句“推动摇篮的手就是推动世界的手”)其实另有所本,甚而另有所指。

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(13)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(14)

网络流行语,作者林俊鹏在本周一则消息中,提及本词。本词是对诸如执行力崩塌、拖延症不治状况更为鲜明、生动的表述。其矛盾修辞的巧妙应用以及冰火并置的比对式组合,让原本至少数百字描摹的懒惰状态仅以4个汉字即已跃然纸上……用知友李慕容的描述说,“积极废人”即“间歇性凌云壮志,持续性混吃等死”……确实真晚期。

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(15)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(16)

网络熟词,《南方周末》本周分析有关小猪佩奇流行的文章中提及本词。以“国民”为定语的网络用语近年尤为时兴,从国民床单,到国民发型,从国民老公,到国民媳妇,凌乱喧哗。它们或及物,或及人,或戏谑,或恶搞,在实际语用过程中,将“国民”混沌为“民国”,也几率极高,之余其“普遍”义项的借用,反倒没人较真儿了。不过,当一个梗“梗”到“国民”般的妇孺皆知,不成扑街烂梗了?那还梗个屁啊。

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(17)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(18)

来自作者侯虹斌有关被害空姐专栏文章。作者认为,“只有千年做贼的,没有千年防贼的……(有关预防犯罪的)正确思路是:‘严惩犯罪”和‘加强社会安全防范措施、升级公共治安’才是不矛盾的”……在多种相关讨论中,侯老师的态度可谓切中七寸,“我从来没有听说过狗咬人了,要把人圈在一个小圈子里,把其他广大的空间都让渡给狗的。”

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(19)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(20)

前5字为网络流行语,现已烂街,成为流行语百搭前缀。上句后7字来自一位网友造句,凑成整句后,常规或顺势、或逆袭、或单挑另起的语用惯性演变为一种无厘头乱续,互为消解,别成一趣。前5字据传出自歌手林俊杰《醉赤壁》歌词(确认过眼神/我遇上对的人),可见对于速生速朽的网络流行语而言,富于文学性的表述一直稀缺……既通俗易懂,又镶嵌眼神细节,是好句。

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(21)

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(22)

黄集伟:

接力出版社副总编。专栏作家、出版人、书评家、作家、语词收藏人。 著有:《审美社会学》、《孤岛访谈录》、《晚安,纸家具》、《请读我唇》、《媚俗通行证》、《非常猎艳》、《冒犯之美》、《纸上的后花园》等。

黄老邪毒鸡汤(一周词汇至少还留下了一千四百万分之一的希望)(23)

,