大家好,我是墨姐!credit我们知道英语里常见的意思就是信任,或者借款,信用卡之所以叫做credit card是因为是基于信任产生的卡,同时也是借款的卡。那么be a credit to 的意思是什么呢?他有什么相类似的词组呢?credit就信任的意思而言,有哪些相像的词语作为对比呢?接下来我们一一揭开面纱:

首先,我们说下credit的含义,刚才并不全。意思还可以是:an achievement deserving praise.也就是说:一个值得被称赞的成就。那么聪明的你也就意识到了,be a credit to 意思就是:是。。。的荣耀,成就,光荣。

另外,这个词组还可以有个等价替换: to somebody’s credit.例如你得奖了,人们纷纷夸奖你真棒,你谦虚的modest说:My success is not really to my credit,but is with the help of my mother!不不不,我的成功实际并不是我的荣耀,而是借助了我母亲的帮助!

拉回到credit的常见意思:信任。我们来比较下不同的信任:

Belief是一种我主观的信任你,我没有依据就是信。

Faith是一种我主观无条件的信任你,我依然没有依据,我信服的五体投地。

confidence我有一定理由的信任你。例如统计学上的confidence level。中文名字叫做置信区间。(还是英文版本更好理解是不是)意思是我在一定条件下,我有理由去信任某个论断。

Credit语气较为缓和,是以信誉为依托的信任,类似商场之内的信任。

Trust有一种你值得我信任的感觉,我依然可以没有依据,我愿意信。

付出回报英语俚语(英语里beacredit)(1)

付出回报英语俚语(英语里beacredit)(2)

#英语学习#​#我要上 #​#be a credit to#

,