当地时间10月28日，脸书（Facebook）首席执行官马克·扎克伯格在Facebook Connect大会上宣布，Facebook将更名为“Meta”，反映了该社交媒体公司进军“元宇宙”（metaverse）的野心。
Social media giant Facebook is changing its name to "Meta" as part of a rebrand meant to highlight the company's new focus on developing "the metaverse."
"From now on, we're going to be metaverse first, not Facebook first," CEO Mark Zuckerberg said Thursday.
什么是元宇宙？
元宇宙概念最初来自科幻作家史蒂文森1992年创作的科幻小说《雪崩》，从字面来看，元宇宙Metaverse由Meta（超越） Universe（宇宙）两部分组成，即在现实世界基础上搭建一个平行且持久存在的虚拟世界，供用户在其中以现实生活中类似的沟通和生活方式进行互动。
比较形象的例子有电影《头号玩家》和《失控玩家》里的场景。
《头号玩家》截图
《失控玩家》剧照
根据扎克伯格的介绍，Meta平台将成为一个全新的、功能更多元的互联网社交媒体形式，即借助VR和AR技术及设备，吸引用户在这个3D的虚拟世界中，建立一种类似现实生活，可以进行人际互动，能满足工作、交流和娱乐的空间。
Zuckerberg describes the metaverse, which he sees as the next generation of the internet, as a virtual environment that will allow people to be present with each other in digital spaces.
图源：NPR
在元宇宙里面人们具体可以做什么呢？可以去听虚拟音乐会，网上旅行，欣赏创作艺术作品，试穿或购买电子服装！
People will be able to do things like go to a virtual concert, take a trip online, view or create artwork and try on or buy digital clothing.
还可以为疫情期间的居家工作提供便利：
The metaverse also could be a game-changer for the work-from-home shift amid the coronavirus pandemic. Instead of seeing co-workers on a video call grid, employees could join them in a virtual office.
在新冠疫情期间，元宇宙还可以改变居家办公的游戏规则。员工可以加入虚拟办公室，而不是在视频会议上与同事相见。
图源：华盛顿邮报
元宇宙发展到哪了？
目前，致力于开发元宇宙的公司有许多家，如腾讯、字节跳动等在内的很多科技巨头都在探索元宇宙。
随着各界资本巨头纷纷往元宇宙里押注，跟风元宇宙的各类公司也逐渐多了起来。
只要你能想到，几乎任何东西都被拉着往元宇宙上靠。电商做个虚拟试衣间，就是元宇宙。外卖企业把菜3D化，也是元宇宙。蚂蚁森林这种线上浇水线下种树的模式，更是元宇宙了。
不过，由于现在的技术还不够成熟，十分逼真的虚拟世界还难以被创造出来。虽然人们已经可以戴上耳机沉浸在数字环境中，但是这种环境更像电子游戏，和真正的元宇宙还是有所差距。
Today’s technology is still isn’t good enough to create lifelike virtual worlds. Although people can immerse themselves in digital environments through VR headsets, these environments are more akin to video games.
拥有元宇宙特征的电子游戏《堡垒之夜》
元宇宙的实现是一个漫长的过程。
首先，要做出让人沉浸的开放世界，就要足够仿真。而如云计算、通信、人工智能等现有技术在这方面还有一定的发展空间。此外，元宇宙可能造成的社会层面的问题也有待商榷。
即使有再多挑战，我们依然可以对未来充满期待。
编辑：左卓 李金昳
实习生：向静雅 程赞
来源：NPR Fortune VRPinea Nasdaq
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
,
