今天读到一段文字
If Sheridan Smith was a star befor the lights went up on Funny Girl, she was twice the star she took the thunderous curtain call.
to take a curtain call 是什么意思?查询之后发现是这样的
curtain call 谢幕
如: to take a curtain call (上台谢幕)
所以文章指的就是Sheridan Smith is popular with the audience. 非常受欢迎。
问题是这个句子如何翻译呢?欢迎留言你的翻译。
,