当年，金庸把《笑傲江湖》的版权高价卖给了徐克。能拿到这么好的剧本，徐克也乐坏了。但令金庸万万想不到的是，徐克竟对《笑傲江湖》进行了大刀阔斧的改编和编剧，完全按照他心中的武侠进行改编。原著中东方不败的出场是很少的，紧紧几章而已。经过徐克的改编，竟成了整部电影的主角。而且还是让林青霞来出演东方不败。这下可把金庸气坏了。原著中东方不败可是个男的，现在可好了，被改为女的，金庸气得几天几夜都睡不着。金庸骂徐克不懂武术，乱搞，以后都不卖版权给他。
虽然被金庸骂了，徐克依然按照他心中的武侠来拍摄。没办法，版权买断了，金庸骂了也没用。
最后经过徐克的精心设计和拍摄《笑傲江湖之东方不败》，打造出一个全新的东方不败。林青霞气场强大，出场时就秒杀一切。最后，电影斩获了3400万的票房，荣登当年票房的第六名。
林青霞演的东方不败一举成名，那时候有13部电影跟拍，但最终都是失败的。唯独林青霞版的东方不败成了经典。让世人难以超越。
鬼才徐克果然厉害，经过他精心打造，把中国武侠世界描绘出一个崭新的荧幕江湖。
东方不败当年在港台和整个亚洲都大爆，尤其是韩国，是韩国最后一部进入年度前十的华语片。
我始终认为这片才是武侠片的第一，有江湖争霸，精彩绝伦的动作，超豪华的演员阵容。尤其是林青霞反串的东方不败太出彩。而很多人却将同时期的新龙门客栈排前面，豆瓣评分也高一点。主要原因就是这片没在大陆引进，很多人没看过。新龙门客栈在大陆上映，很多人印象深刻，印象分太高。实际上新龙门客栈在香港票房才两千一百万。台湾地区也不如东方不败，其他地区更不用说。
我很佩服徐克导演，只有他才能拍出真正的武侠片，他拍的武侠片里才有真正的江湖味，不管是选角色还是武术指导都很精准真正展现出了一个恩怨情仇，武林纷争的多彩江湖，他的武侠片总给人一总眼前一亮的感觉，真的佩服徐克导演的才能。
,
