阅读《说文解字》你会有一些有趣的发现，而这些发现会提醒你，你所了解的文字并不是像你认为的那样，它们常常会突然让你产生陌生感，所谓熟悉的陌生人。同时，你也会感叹，人们常说斗转星移，沧海桑田，而文字也是这样，一直都在发生变化，并且有时这些变化非常大，让人感觉不可思议。下面我就举出一个例子来。
干湿的湿，繁体字濕或溼，根据《现代汉语词典》的字形，濕比溼更常用。其实，湿的两个繁体字，意义各不相干。同时，为了说明这两个字，还会牵涉到㶟和漯这两个字。下文会再作详细的分析。
1.濕（古读tà）
《说文解字》：濕，濕水。出东郡东武阳，入海。从水㬎声。桑钦云：出平原高唐。
段玉裁《说文解字注》：今山东曹州府朝城县县東南有東武阳城是也。《中国历史地名大辞典》认为：东武阳西汉时置，属东郡。治所在今山东莘县东南十里。
《尚书地理今释》指出：漯水本出高唐（笔者按，即今山东聊城高唐县）至千乘入海，禹导河至吕还，始分河之一支东北流，首经东武阳，至高唐合漯水，自合漯水，则高唐以南武阳以北之河，皆被以漯名矣。
又据史书记载，汉鸿嘉四年（公元前17年）黄河决口后，“灌县邑二十一，败官亭民舍四万所”（《汉书·沟洫志》），为宣泄黄河洪水，河堤都尉许商于当年开挖了一条商河，自今高唐起，经禹城、临邑、商河、惠民、滨城，至沾化分为二支入海。《商河县志》：“自许商凿河纾患，黎民赖之，思许君而不得，托名于河，以寄其思，商河之名，遂至今不改。”这条商河或许就是濕河。
2.溼
《说文解字》：溼，幽溼也。从水；一，所以覆也，覆而有土，故溼也。㬎省声。这是个形声字，大致的意思是说，用东西遮盖某物防潮，但因为有土在下面，阴暗加上遇水还是会变得潮湿。这个字才是干湿的湿的本字。
3.㶟（lěi）
《说文解字》：㶟，㶟水。出雁门阴馆累头山，東入海。或曰治水也。从水纍声。
《水經注》濕水，出累头山。一曰治水。
《前漢·地理志》雁門郡阴馆累头山，治水所出，東至泉州入海。
《集韵》曰：漯㶟湿三字同。水出雁门。
累头山，即今山西朔州马邑县西北之洪涛山，俗曰洪涛泉，一名濕头山，即桑干河源。桑乾河，古称治水，亦曰濕水，亦曰灅水，中段今名永定河。
4.漯（luò）
河南省有漯河市，其名称据《郾城县记》记述：“沙澧二河在镇西北汇流，形似螺，因此名湾为螺，地以湾名。”时为元代，将原上口镇更名为螺湾河镇。明代有位知县认为“螺”字用于地名不雅，遂改“螺”为“漯”。清末，为便于书写和称呼，改漯河湾为漯河。
也就是说濕水的濕，被借用作干溼的溼，而用漯代替了濕水的濕，一定程度上造成了概念的混乱。加上㶟水又简写为漯，这样漯身兼二职，加上和漯河地名的重合，就更加让人一头雾水了。
,
