11月6日，进博展区迎来新高峰，趁着双休日，不少的市民、展商、采购商都来“探馆”。在食品展区内，韩国、日本、泰国、法国、德国……来自五湖四海的展商都在办展，他们都在卖力吆喝着，为家乡带货。
来自新西兰的罗斯文、欧洲的戴广坦……都在展台前介绍着家乡的特色，他们有一个共同的特点——嘴里都说着中文。俄罗斯的盛洁也是他们中的一员，她在一家俄罗斯的乳制品公司的中国分部工作，生活在中国数十年的盛洁已然成为了一名“中国通”，在进博会上，面对中国采购商，全中文专业式的讲解，用专业折服了买家。
外国展商用中文介绍家乡特色讲得更地道
“这是我们俄罗斯最出名小孩子最爱吃的冰淇淋。”
“这个冰淇淋有各种口味的，有奶酪的，有巧克力的，也有果泥做的，你们都可以先尝尝。”
“这些产品都是通过验证，符合国标的，如果你们需要采购这方面不用担心。”
在“四叶草”的食品展区里，一个俄罗斯品牌的冰淇淋展柜前站着一位金发碧眼、高鼻梁的俄罗斯美女，她正在准备食品试吃，同时向来往的参展观众介绍这款俄罗斯当地“国民级”的冰淇淋，而她嘴里说着的是一口标准的普通话。这位俄罗斯美女叫做Olga，在中国她更习惯别人叫她中文名字盛洁，14年前，因为父亲常年来往中国做生意，带着多中国的向往，盛洁来到了中国哈尔滨读大学，大学毕业之后，她又选择到上海大学攻读工商管理的硕士学位，继承父亲的衣钵，成为了一名中俄进出口贸易从业人员。
很多采购商看到盛洁，首先蹦出嘴边的就是英文，可盛洁都用流利的中文回应，“您好，可以了解下我们公司的产品。”好多人听到这个回复，都是一愣，惊讶于这个欧洲面孔还可以用中文沟通。
“其实现在会中文的外国人很多，在进博会上就更多了。”面对夸赞，盛洁谦虚地说道，的确，记者在进博会的现场，总是看到外国面孔嘴里说着中国话的场景，有的非常流利，也有的说得稍显磕磕绊绊。
“会说中文算是有些优势吧。”在进博会期间接待采购商时，盛洁总能从容面对，连“下沉市场”、“采购周期”这些“高级词汇”也都是信手拈来，从事冷链行业的采购商刘先生在和盛洁洽谈业务之后，为她的中文点了个“赞”。“我们虽说也能英文交流，但是和像盛洁他们这样中文这么好的外商谈业务，就觉得沟通更加方便了。”
外国展商都想参加进博会 不来是遗憾
其实，今年是盛洁代表公司第二次参加进博会，在第二届的时候，她也曾来过“四叶草”，小小的冰淇淋展台前，每天参观的人络绎不绝，6天时间，这个俄罗斯家喻户晓的品牌在中国也有了知名度，开出了好几笔订单。去年因为疫情的原因，她所在的公司并没有参加第三届进博会，“这实在是太遗憾了，因为我们大家都觉得这是一个很好的展示平台。”盛洁说，“因为进博会既有采购商也有观众，还有媒体报道，又能打响品牌又能促进交易，这个是很好的。”
而今年，虽然全球疫情的形势仍旧严峻，但盛洁所在的公司，以及其他一些俄罗斯食品企业希望可以解决困难，进驻参展。
最开始，盛洁跟莫斯科的公司沟通，希望可以有公司本部的人员支持布展，可是机票和隔离周期是一个很大的问题，整场进博会布展、招商的压力落在了盛洁以及在上海分公司的同事身上。为了让进博会期间，产品的露出度更高，吸引更多的采购商，盛洁和同事做了很多功课，试吃产品、谈判方案、产品介绍……都修改了很多遍，考虑到交易的问题，他们也提前和俄罗斯总公司沟通好，如有需要可以进行线上的沟通。“大家就一起想办法，有的公司求助了在中国的供应商，由供应商代替参展，再通过线上的方式，进行沟通展示。”盛洁说。
说起这次进博会与往届的区别，盛洁认为，因为疫情原因，很多外国观众和外国展商没有办法来到现场，是最大的遗憾。“我们俄罗斯的同事，还有其他企业的人都很希望能够参加进博会，介绍我们国家的产品，希望疫情可以早点结束，之后大家都来进博会，进博会也可以办得越来越好！”
来源：周到
,
