在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(1)

大家好,我是杨逢彬。“经”这个字在如今的一些用法乍看起来跟纺织没什么关系,但是实际上,经线、经过这些用法还是从其造字本义引申发展过来的。接下来我们就从字形讲起,慢慢梳理一下这个引申发展过程的大致脉络吧。

“经”的本字是巠,在金文中就出现了,是个象形字,你看,这个字形的上部有三条纵向排列的线,表示在织机上精心布置的众多纵线,下部的像“工”一样的形体和最上部的一横表示的是织布机。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(2)

后来,巠成了一个构字部件,于是另外一个金文字形就在左边加了一个形旁糸,右边的部件巠除了表读音,同时也有表意作用。经字的本义是织布机上的纵线,也就是经线。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(3)

“经”的战国文字字形较多,比如包山楚简中的这个字形,左边是形旁糸,右边的部件巠相较于金文变化较大,但还是能看出纵线和织布机的大体形态。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(4)

睡虎地秦简里面“经”的字形很明显继承了“经”的第二个金文字形。小篆的“经”继承的是第二个金文和睡虎地秦简的写法,笔画更加规整美观。《说文解字》说:“经,织从丝也。”,从,就是“纵”。意思就是“经”是织布时候所用的纵向的丝线。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(5)

隶书和繁体楷书的“经”字跟小篆字形是一脉相承的。俗体楷书依据草书字形将右边的部件进一步简化了。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(6)

因为“经”是纵向的,“纬”是横向的,词义引申扩展,人们就把南北向的道路叫做“经”,把东西向的道路叫做“纬”。《周礼考工记》中说:“国中九经九纬”,指大都市中有许多南北向的道路,也有许多东西向的道路。世界地图上面的经线和纬线,之所以取名经线、纬线,就是因为这些线跟织布机上的纺线一样,也是横向和纵向垂直交叉排列的,两者有很强的相似性。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(7)

经线是纵向分布的,人体的主要气血通路也是纵向分布的,因此经就可以指经络。比如,中医有手太阴肺经、足厥阴肝经等十二经脉,都是一端在头部,一端在手指尖和足趾尖。

因为纺织的经线是和纬线互相交叉的,所以“经”又产生了“经过”的意义。比如《后汉书》中有“日月经天,河海带地”,太阳月亮每天经过天际。这是实在意义的“经过”,是走过的意思;“经”后来在走过意义的基础上有产生了比较虚的“经过”意义,也就是经历、经受的含义。例如唐代白居易的诗:“在火辨玉性,经霜识忠贞。”意思是只有经历过风霜雨雪的考验,才知道它是忠贞的啊!

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(8)

在织布时,经线有两个特点:其一,经线是被固定住的,只是纬线在梭子的引导下,在经线间来回编织,所以“经”便引申出“经常”“经典”等含义;其二、纵向的经线被拉得很直,所以从“巠”的字多有“直”的含义,比如表示脖子的“颈”,表示植物主干的“茎”,表示小腿的“胫”,表示小路的“径”等等。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(9)

既然织布时纵向的丝线叫经,那很多人就要问了,横向的丝线叫什么呢?横向的丝线叫纬,我们来看包山楚简和小篆的纬字字形,左边的糸是形旁,右边的韦既表音,同时也有表义作用,因为韦(韋)的本义就是绕城行走或者巡逻,这跟织布上横向的丝线一圈圈缠绕固定在织布机上是很相似的。

在古代象形字还有哪些故事(汉字解密经)(10)

下期预告: 绝字右边的部件是色,这是不是说“绝”这个字跟纺织品的颜色有关呢?汉字解密,敬请期待。

,