英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(1)

正如杜甫在这首《夏夜叹》里所描绘的那样,“一天到晚都睡不着,炎热的温度就像毒一样侵蚀着我的身体”不就是我们真实的生活写照嘛?

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(2)

近日高温天气持续不断,此时的你是否正捧着西瓜消暑?何不再来点英语冷知识降降温呢~~

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(3)

世界上最长的山脉是安第斯山脉(从北到南全长8900余千米),世界上最长的河流是尼罗河(长6670公里),那你知道世界上最长的英语单词是什么吗?

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

(阿研尽力了,一行真的放不下)

这是一个单词,你没有看错,这个单词是牛津英语词典中收录的英语中最长的一个单词,它总共45个字母。

那么这个长如句子的单词又是什么意思呢?它表示“吸入硅酸盐细末或石英岩灰而形成的肺尘埃沉着病”,简称“火山肺矽病”

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(4)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(5)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(6)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(7)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(8)

这个对联的特殊形式我相信大家再熟悉不过了——回文联

回文联是我国对联中的一种,用回文形式写成的对联,既可顺读,也可倒读。不仅它的意思不变,而且颇具趣味。

而在英语学习中也有类似的回文冷知识,且有多种形式:拼法回文,句词回文等,给人一种妙趣横生的享受,一起来一探究竟吧~~

1. 英语中的拼法回文,就是组成英语单词的字母排列具有前后对应的顺序。

比如下面这些:

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(9)

有些人还喜欢用此形式给自己的后代起名字!美国伊利诺斯大学颇有名望的古典文学教授Revilo P.Oliver,从祖父辈开始就统统采用这同一名字,其可谓回文世癖!!

电影《降临》中也出现了回文——

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(10)

(电影《降临》中的对话)

2.最能引人兴致的,是英语中的回文句子。

基督教传说中,亚当第一次见到夏娃的时候说了一句"Madam in eden, I'm Adam"(“伊甸园的女士,我是亚当”),这句话把所有字母倒过来还是一样的意思。

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(11)

(亚当与夏娃,丁托列托,油画·画布)

美国第37任总统理查德·米尔豪斯·尼克松思维敏捷,曾有人以回文形式诙谐地称赞他:“No X in Nixon.”意指尼克松办事果断,智慧过人,头脑中不存在未知数!

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(12)

(美国前总统尼克松,图源:百度百科)

而在英语中唯一一句字母反过来念还是一样的句子是:

“WAS IT A CAR OR A CAT I SAW”

(我看到的是一辆车还是一只猫)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(13)

(电影《加菲猫》)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(14)

The quick brown fox jumps over a lazy dog.

(这只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒狗。)

这句话读下来没有什么特别,但你一个个字母看的时候就会发现:这句话,用到了字母表里所有的字母!想不到吧~~~~

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(15)

那你知道26个英文字母中哪个英文字母用的最多吗?

英语中最常见的字母是E!

但是作家文森特·莱特写过一篇5万字的小说《葛士比》,里面没有一个字母E!!!

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(16)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(17)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(18)

一口气读完,感觉有什么不妥的吗?

剑桥大学的研究表明:单词中字母的顺序并不重要,重要的是第一个和最后一个字母的位置。这是因为大脑在阅读时不会读到所有字母。

当然,每个人的反应都会不一样哦~~~

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(19)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(20)

Rule of thumb(经验法则/拇指规则) ,是一种可用于许多情况的简单的,经验性的,探索性的但不是很准确的原则。

下面是两个rule of thumb的常见用法:

as a (general) rule of thumb

一般来说/凭经验估计

by rule of thumb

凭经验

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(21)

那么这个法则又隐藏着什么有趣的冷知识呢?

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(22)

(图源:花瓣)

关于拇指规则的来源有几种说法:

一种说法据说是来源于木工工人 ,他们不用尺子,而是伸出拇指来测量木材的长度或者宽度。

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(23)

( 图源:image.baidu)

还有一种说法——the phrase 'rule of thumb' is derived from an old English law which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb.

(在早期英国普通法中,这条“拇指规则”,即只要用一根不比大拇指粗的棍子殴打妻子,便不属虐待妻子行为。)

这后来被证明是不可信的,虽然在查理二世之前的英国普通法允许一名男子给他的妻子“温和地纠正” ,但是没有相关的条文指定尺度是“拇指规则” 。

相信这条法律存在的人可以追溯到1782年,James Gillray出版了他的讽刺漫画《Judge Thumb》(《拇指法官》)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(24)

(图源:npg.uk)

里面描述了一个英国法官FrancisBuller,他宣告,依据法律,一个男人可以合法地殴打妻子,前提是打人的棍子不能比拇指粗。而Buller是否真的实施过这样的宣判也是没有证据可考的。

在美国,有关一个男人可以用不比拇指粗的棍子殴打妻子的古代“老规矩”和“古代法”,在密西西比州( 1824年)和北卡罗莱纳州(1868年和1874年)的法律裁决中被驳回并宣布无效。1976年,女权主义者DelMartin使用了短语“拇指规则”来描述古代的“老规矩”。

1982年,美国公民权利委员会发表了题为"Under the Rule of Thumb"的报告,使得“拇指规则”一词流行开来。

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(25)

关于rule of thumb的来源还有一种流行的说法——农业播种时,拇指经常被用来快速地测量种子掩埋的深浅以达到合适的种子深度。久而久之就把有经验的简单的测量都称为“拇指规则”。

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(26)

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(27)

今日分冷知识分享完毕,

大家是否感觉清凉了许多呢~~~~~~

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(28)

参考资料:

英文气温预报(来点英语冷知识降降温吧)(29)

图文:饼饼 | 编辑:Flora

图文资料整理自网络,如涉及侵权请及时联系

,