这题目有些惊悚,但也事出有因
因为今儿个要谝一谝这个“嫪”字
而现在的人对这个字的认知
十有八九都是从“嫪毐”这个名字而来
更何况不久前《大秦赋》中
关于嫪毐的狗血桥段被多少人吐槽
“嫪”本佳字,奈何从贼?
穿越两千多年的岁月
“嫪”字至今仍然生动活泼的
在新疆焉耆人的嘴里蹦跶
嫪,新疆焉耆方言音读为【lāo】
指“恋巢、恋家、眷恋、留恋”
或者“懒卧、懒得动”,如:
“他一个男人家一天到黑嫪到家里头
大门不出二门不迈,也不怕旁人笑话”
“嫪到家里头”就是
“窝在家里头”的意思
嫪,正音读为【lào】
其一指人名或者姓氏,如“嫪毐”
其二指“惜恋”之意
《说文解字》释为:
“婟也。婟嫪,恋惜也”
婟【hù】,指“爱恋不舍”
唐代释玄应所著
《一切经音义·卷二八·正法华经》:
“嫪,婟也。谓恋不能去也”
唐代陆龟蒙 《渔庵》诗:
“闲凭山叟占,晚有溪禽嫪”
唐代韩愈《荐士》诗:
“念将决焉去,感物增恋嫪”
在新疆焉耆方言语境下
“嫪”用来说人
就是“嫪在家里不出门”
“嫪在炕上不下炕”
有“恋家”和“懒得动”双重含义
用来说动物,鸡最典型
我尕时候在农村
家里养的狗会护食,老母鸡会嫪窝
每当母鸡要菢窝孵化小鸡前
浑身的羽毛会变蓬松
特别是颈部羽毛会竖起
当有人或者活物靠近它的蛋窝
母鸡就会发出异样的叫声
并且会攻击犯境者
而后又突然变得不愿意行动
整天趴在那里,也不下蛋
这时候阿奶就会说:
“母鸡儿这是嫪窝哩,得让它孵蛋”
于是就会把收上来的鸡蛋放回鸡窝里
那嫪窝的母鸡会迅速
欢喜欣然的就位开始菢小鸡
如果无蛋可菢
它也会假装嫪在鸡窝上一动不动
直到度过这个繁殖的生理周期
这也叫恋巢
从生物学上讲就叫母鸡的就巢性
嫪窝就是是它的天性
等到孵出小鸡了
母鸡还是成天翼护着小鸡
这也是一种嫪,正是所谓“恋不能去也”
“嫪”本佳字,奈何从贼?
自从“嫪”和“嫪毐”挂上钩后
两千多年来,就没有过啥好名声
流传至今,在冀鲁官话、胶辽官话
中原官话、江淮官话、吴语等方言内
“婟嫪”成了“姘夫”的代称
1932年《南皮县志》:
“婟嫪,俗以称妇人所私者。”
章炳麟《新方言·释亲属》:
“秦有淫人曰嫪毒。今江南运河而东,
谓淫人为婟嫪,音如‘固老’。
安徽谓其所私亦云。”
吴语中“婟嫪码子”指“情妇或情夫”
“嫪公”指“丈夫”
“嫪秾”指“妻子”
“嫪生子”指“私生子”
应钟《甬言稽诂·释亲》:
“今苏、沪人称男女所私者为婟嫪码子,
谓相恋绸缪之甚也。”
“甬呼夫婿为嫪公。公即君或官人之转音。”
“甬俗呼妻为嫪秾,或声敛为‘嫪宁’”
“甬俗骂人曰嫪生子,犹法家所谓奸生子,
谓嫪人所生者也。”
四川方言中有“闹官儿”、“嫪官”之说
都是指“奸夫、姘头”
所幸“嫪”指“恋惜”这个本义
被完整保存在关中方言里流传至今
在关中方言里,“想嫪”指“思念”
“婟嫪儿”义同“婟恋”,指“恋惜”
“爱嫪”指“恋惜爱护”,
“缠嫪”和“纠嫪”指“纠缠,难”
缠来缠去,“嫪”又怎一个爱字能了
回过头再说嫪毐
他被吕不韦送进宫伺候太后赵姬
跟赵姬相爱,生下两个孩子
从一个伪装的寺人成为长信侯
从一开始对赵姬的仰望,到相爱时的温柔
再到后来他成为两个儿子的父亲
那种一家之主的感觉
那种想要保护自己女人和孩子的渴望
不就应了一个“嫪”字吗?
当然,毐,有人解释为“毒”
嫪毐,这个名字有人理解为
“过分沉迷的爱恋就是毒药”
据说“嫪毐”本就不是他的真名
是史家用春秋笔法硬按到他头上的
就是为了把他钉在柱子上
让后世之人警醒或者为戒
但史家还是过于书生气了
因为人就是不长记性的动物
是会为了恋惜而不顾一切的动物
,