本期说一个非常高频的英语口语句子。
“你说吧”英语你会怎么说？可不要字节翻译成：You say！
它的表达比较多变，我们直接根据场景来学吧。
本文为卡片山谷英语原创，如需转载请联系。
禁止直接不经允许直接用我们的文章转为视频，谢谢合作！
场景一
选自美剧《绝命毒师》
- I can't. It's hard to say.
- Just say it.
- I don't know.
- Say it.
- 不行，这很难说。
- 你就说吧。
- 我不知道。
- 说吧！
* 虽然You say不能用，但是变换一下换成Just say it还是可以的。
一般Just say it都有一种催促的感觉，可以是起哄Just say it！也可以是不耐烦Just say it！需要根据场景判断。
场景二选自美剧《神盾局特工》
- You know, the Director and his secrets, so...
- Fill me in.
- I mean, it's a long story.
- 你知道的，局长嘛神神秘秘的，所以……
- 你就说吧。
- 这可是一言难尽了。
* 这里有两个好用的英语表达，大家收藏好哦。
fill me in完整的写法是：fill me in on sth. 就某事你给我填补填补。
所谓的填补填补就是说，我不知道情况，你就说吧，告诉告诉我发生了什么。这里也是一种让对方直说的表达。
long story: 一言难尽
场景三
选自美剧《亿万》
- I want something for my troubles.
- Name it.
- Money.
- 我想要一些补偿。
- 你说。
- 钱。
* 真是干脆利落的沟通啊！
这里的name it也可以表示“你说吧”，它常常用于你提了一些什么要求，对方会说“你说吧，有啥要求，有啥想要的都说出来”，可以用于积极场合，也可以用于这种消极场合哈。
如果想学习更多地道美式口语，你千万不能错过我们的《老外天天说的英语口语》
这是全网我们第二受欢迎的课程。
咔咔我精心挑选了美剧中最常见的英语口语，详细解读连读、失爆、击穿等语音现象，力求让大家知其然知其所以然。
赶紧和跟你一样想说好英语的小伙伴一起进步学习吧。
,
