今天的30秒口语是食物特辑,“辣条”和“榴莲”作为食物届的“网红”,你知道怎么用英语表达吗?小本本记好了,小点点今天来科普!
durian [ˈdʊəriən] 榴莲
榴莲是让很多人又爱又恨的水果,逃不开“跪榴莲”魔咒的广大男同胞们应该也很恨它,“榴莲”的英语来源于自马来语“durian”的音译,还是挺好记哒。
【例】The strong durian smell repels me.
榴莲那股强烈的味道使我生厌.
You may like to eat durian but never realize the smell of durian can affect people around you.
你可能爱吃榴莲,但从未想到过榴莲的气味会影响到你周围的人。
Spicy gluten 辣条
Spicy 美 ['spaɪsi] 辛辣的
gluten 美 ['ɡlutn] 面筋
朋友来包辣条吗?我想你听到就会流口水,这可是中国人最经典的零食,虽然吃多了对身体不好,但还是阻挡不了吃货的嘴啊。“辣条”的英文表达是个合成词:spicy(辛辣的) gluten(面筋),如果你觉得不好记,想想著名的某辣条品牌的包装上的“大面筋”~
除了“辣条”的英文表达,还有不少食物采用“形容词 名词”的合成词方式,比如:
chewy candy 软糖hard candy 硬糖,