冠必正,纽必结。袜与履,俱紧切。

置冠服,有定位。勿乱顿,致污秽。

注解:

(1)冠:帽子

(2)正:端正

(3)紐:同“钮”,钮扣

(4)结:扣上

(5)履:鞋子

(6)紧切:绑紧

(7)乱顿:胡乱丢置

(8)致:道歉

(9)污秽:肮脏

译文:

帽子要带端正,衣服的纽扣要扣好。袜子和鞋子都要穿得平整,鞋带要系紧,这样看起来才会整洁。

平时的帽子和衣服,要放在固定的位置。不要随手乱放,以免把他们弄脏了。

弟子规7和8段(弟子规-4.1冠必正)(1)

,