读者朋友们好，感谢您的赏光点击，这里是记译中心，一个志在“记古今历史，译中外名篇”的号。点击加【关注】，记译君的文章将第一时间送达哦~
说起麦哲伦的环球航行，或许我们一般人都会想起“壮举”这样一个评价。不过记译君却想说，麦哲伦“完成”这个“壮举”的过程，实在是太不容易了！
麦哲伦的探险
葡萄牙船长指挥不动西班牙船员首先，因为麦哲伦是葡萄牙人，而这支船队是当时的西班牙国王查理五世支持的，所以，在出发时，麦哲伦其实是处于一个尴尬的位置的。
当时，西班牙和葡萄牙是大海上的两个主要竞争对手，因此，麦哲伦船队的西班牙水手，都不愿意听麦哲伦这个葡萄牙人的指挥。而对于葡萄牙人来说，麦哲伦居然帮助西班牙进行环球航行，这简直就是个不折不扣的叛徒。
这不，刚刚驶过大西洋，抵达南美洲的阿根廷，冬季便到了。因为季节原因不利航行，麦哲伦的船队在现在的阿根廷一带滞留徘徊了好几个月。在此期间，一艘船只失事沉没了，还有一艘船的船员发生哗变，直接脱离了达不到，偷偷溜回了西班牙。
麦哲伦的座船
太平洋上真不太平为了控制住船员们，麦哲伦不得不使出了雷霆手段，处死了一些叛乱分子。之后，在继续航行时，他们又遇到了一片危险的海域——现在的麦哲伦海峡。
好不容易有惊无险地渡过了麦哲伦海峡，等待他们的却是四大洋中最广袤无垠的太平洋。在横渡太平洋时，食物变质，坏血病爆发等危险接踵而至。对当时的欧洲海员来说，得了坏血病基本上就等于判了死刑了。
那么问题来了，麦哲伦的船队为什么没有因此而全军覆没呢？《世界的边缘：麦哲伦惊心动魄的环球航行》的作者、历史学家劳伦斯·贝格林认为，他们可能短暂地在关岛登陆过。在那里修正了一段时间后，他们才继续航行，并抵达了菲律宾的。
麦哲伦肖像
环球未成身先死因为麦哲伦已经在此前某次向东的航海中抵达过马来群岛了，所以再次抵达菲律宾后，麦哲伦的环球航行虽然说还未圆满，但也算完成了。因为既然无论向东向西都能抵达菲律宾，那么地球自然是个圆的了。这样一来，麦哲伦环球航行想要证明的“地球是个圆”已经可以得出结论了。
不过，毕竟还没有回到始发地，所以麦哲伦还不算功德圆满。可是，麦哲伦却是永远也圆满不了了，因为他死在了菲律宾。
原来呀，因为本性难改，在菲律宾，麦哲伦开始干起了那个时代的欧洲航海家都会干的事情——侵略。而这一次，他们遇上了硬茬。在交战中，麦哲伦被当地的土著杀死了。就这样，麦哲伦是环球未成身先死了，只有他船队中的一些船员走完了后半程，顺利回到了他们的始发地——西班牙。
麦哲伦环球航行的航线
麦哲伦环球航行：改变世界的力量虽然如此，但是麦哲伦的环球航行还是改变了世界。通过这次航行，欧洲人普遍确信了地球真的是个圆，无论是向东还是向西，他们最终都可以回到出发的地点。这让欧洲已经开始出现的大航海更加“肆无忌惮”，在世界各地带去痛苦的同时，也加强了各地的交流，奠定了现在“地球村”的雏形。
读者朋友们，你们怎么看待麦哲伦和他的环球航行呢？欢迎留言参与讨论哦！
本文系历史记译中心原创，主要参考资料为《世界的边缘：麦哲伦惊心动魄的环球航行》《归来没有统帅：麦哲伦传》。如果觉得记译君写的还行，能不能点击加个【关注】呢！
,
