满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁一双飞,泪痕沾秀衣。小园芳草绿,家住越溪曲。杨柳色依依,燕归君不归。

如同梨花一般洁白的月光洒满了整个庭院,我思念的人儿却在与我相隔千山万水。绣衣上的一双金雁展翅欲飞,我多希望这金雁是真的,能够把我的相思带去给你。相思的泪水,逐渐染湿了我的绣衣。

小园中的绿草萋萋,我想起了故乡弯弯的越溪(越溪,西施浣纱处,这里以西施自比)。青翠欲滴的杨柳随风轻舞,春燕带着无边的春意归来,而你我何时才能相聚呢?

这首词描述的是与郎君分开的闺中妇人,在月夜思念之情。

温庭筠的10首菩萨蛮(菩萨蛮温庭筠)(1)

,