“停车坐爱枫林晚”什么意思?是不是很“污”?我们都被杜牧骗了!

新柳杜牧赏析(停车坐爱枫林晚)(1)

相比于其他语言艺术,诗歌的穿透力、感染力都是一流的。经常一句诗就能带火一个地方。比如,李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。短短28个字,让黄鹤楼火了上千年。

再比如,杜牧写了一首清明,清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。也是28个字,让人记住了杏花村这个名字。

新柳杜牧赏析(停车坐爱枫林晚)(2)

李白游览庐山写下“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,让庐山火了一次,之后,苏轼再次登临庐山,写下“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,又一次把庐山带火。直到现在,还让人心驰神往!

所以,一首诗往往能够带火一个地方。

今天为大家介绍一首诗,作者本想描写景致,写得很励志,景色唯美,却被当成一首“污”诗,曲解千年!这首诗的作者是杜牧。

诗的名字叫《山行》,下面我们先欣赏一下:

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

这首诗本来是一首写景物的励志诗,直接翻译过来就是,沿着弯弯曲曲的小路往山上走,远远望去,在那白云升腾的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景,秋霜染红的枫叶,比二月春花还鲜艳。

新柳杜牧赏析(停车坐爱枫林晚)(3)

但是,一句“停车坐爱枫林晚”,却让这首诗被误解千年。被理解成傍晚时分,在枫林中…….此处省略几百字。

有的人还煞有介事地解释起来,远上寒山石径斜,说明山路是非常崎岖的。而古代的马车都非常简陋。马车怎么能上这么陡峭的山峰呢?所以,只能是“停车坐爱枫林晚”。

其实,我们都被杜牧的这句诗骗了!

在这首《山行》的首句,“远上寒山石径斜”,作者杜牧就由下而上,写出一条石头小路,蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。结尾的“斜”字,与句首的“远”字遥相辉映,说明这个山的坡度是和缓的,并不陡峭,所以,马车可以一直开上去。

这首诗的次句“白云生处有人家”,杜牧展示一幅山居图。在深山之中,几户人家升起袅袅炊烟,景色美不胜收!

多说一点,目前学界对原著是“深”还是“生”字,有很大的争议。小学课本上用的是“深”,但笔者觉得是生。

新柳杜牧赏析(停车坐爱枫林晚)(4)

为何这么说?“生”给人一种空灵的感觉和动感,更能描绘出山的高,云雾的缥缈。而深字太普通了。只是符合现代的大众审美。但问题是,杜牧的才情,岂能是当下的芸芸众生能比拟的?

第三句“停车坐爱枫林晚”是这首诗的重点,也是争议最大的地方。很多人把它理解为“污”诗,把枫林想象成洞房花烛之地。其实这是典型的拿现代人的视角,来欣赏古诗。

新柳杜牧赏析(停车坐爱枫林晚)(5)

这句诗是作者杜牧感情的一个升华。在看过寒山、小径、云海和深山之后,作者对景色开始有感。突然,看见一片枫叶林,杜牧被完全点燃了,一气呵成写出“停车坐爱枫林晚”。于是下车欣赏着红色的诱人美景!

下一句“霜叶红于二月花”是这首诗的点睛之笔。杜牧为何停车坐爱枫林晚,那是因为霜叶红于二月花。这句诗与“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”有异曲同工之妙。

特别说一下,这个红字用得非常好。一方面写出枫叶的特点,就是红。另一方面也说出秋天的色彩。简直把秋天写活了!

怎么样,读到这,你还觉得“停车坐爱枫林晚”是一首“污”诗么?

,