【身体部位俚语】head篇:
1. bite someone's head off 把某人臭骂了一顿
例如:
Don't bite my head off! Be patient. 别臭骂我!有点耐心好吧。
I'm very sorry I lost my tempter. I didn't mean to bite your head off. 不好意思我没控制好脾气。我无意骂你喔。
2. fall head over heels 对某人神魂颠倒、狂热地爱上某人
例如:
I fell head overheels for her. 我对她神魂颠倒了。
3. hit the nail (right) on the head 一针见血
例如:
Terry hit the nail on the head when he said most people can use a computer without knowing how it works. Terry说大多数人们使用电脑却不知道电脑如何工作的,真是一针见血。
4. sorehead容易被激怒的人,容易发牢骚的人
例如:
Don't be such a [sorehead]. 别这样牢骚满腹。
5. swelled head自我膨胀,骄傲自满,自负
例如:
He got a swelled head after he won the prize. 他得奖之后就自我膨胀起来(自负)。
,