欢迎投稿,投稿者私信联系
邵阳方言,你晓得港吗 ?
邵阳方言(湘语-老湘语;西南官话):作为老湘语、邵阳话与衡阳话较为接近,亦与西南官话也较为相近,细分而言,可以分以县城两市镇为代表的邵东话;以廉桥为代表廉桥话;以火厂坪代表的火厂坪话;以佘田桥为代表的佘田桥话;以灵官殿为代表的毛和殿话。整体而言,邵阳市区、邵东、新邵、邵阳县和新宁话比较接近,接近西南官话;隆回话鼻音重,以及洞口武冈人使用的方言,主要有湘语和赣语。
掉伞方—开玩笑
一阔湖---一塌糊涂
冒点味----没意思
到那里切海----去那里玩
切压马路克----去逛街(或散步)
塞到毛冒-----找到对象没有
好久莫客那喳当哩---好久没去那个地方了
你切死噶算里-----你去死吧,
炮块钱 - 十元钱
你果杂哈醒 - 你这个傻瓜(一种亲昵的话)
麻怪-青蛙
你像杂鬼---你像个鬼
窖发子---叫化子
你果扎哈醒婆---你这个傻瓜婆
哈起象杂猪-----傻得像头猪
何得了---怎么办? 不得了
,