最近,网上的一张图火了

你们东北的医院

真的很接地气

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(1)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(2)

分分钟脑补出一段对话:

医生:医保载这儿不好使,直道(知道)不?

患者:艾玛,我布道(不知道)啊

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(3)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(4)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(5)

虽然你极力隐藏

但是“好使”两个字还是暴露了

你好,东北老铁

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(6)

在东北,各处的标语

都充满了大碴子味儿的喜感

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(7)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(8)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(9)

——有事请“嗯”(按)铃

——嗯!

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(10)

请不要“高”(用)手摸

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(11)

到站下车,请您吱声(说话)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(12)

蔬菜、水果、猪(肉)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(13)

(让)钓鱼

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(14)

注意冰溜子(冰柱)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(15)

外地人看完笑到满地找头

东北人却一脸无辜

从来不承认自己有口音

甚至还会辩解说:

谁敢说我们东北话不是普通话

脑瓜子给他削放屁咯

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(16)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(17)

东北话到底有多魔性呢?

据说公司里只要有一个东北人

不出两个月

全公司都会变成东北老铁没毛病

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(18)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(19)

在寝室播种一个东北同学

就能长出一个家乡

东北人来广西上大学

刚开学的时候

宿舍一个东北,七个广西

现在八个东北的

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(20)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(21)

一个南方妹子在东北读的大学

毕业后我俩约饭,给她接风

妹子特别漂亮,吃炒年糕的时候

酱汁沾到了嘴边上,她往手背一抹说:

“卧槽,吃我一嘴巴子!”

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(22)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(23)

广西小姑娘来东北上大学

本来说话嗲嗲的

可一个礼拜以后,就满嘴大碴子味了

半夜说梦话,还语气忧伤:

“这可咋整啊?”

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(24)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(25)

我同学就在沈阳念的大学

回来整个普通话都变味儿了

在群里一说就是

“干哈呢都,出来唠十块钱儿的呗”

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(26)

一说完,群里潜水的立刻活跃

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(27)

玩游戏的时候认识一批东北人

自此我就走上一条不归路

昨天跟别人聊天,他问我东北哪儿的

我说我河南的,完事他好顿乐

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(28)

乐完跟我说,你说好好一个河南人

怎么说搬家就搬家了呢

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(29)

你以为东北话的野心

只是想称霸整个中国吗?

错,它连非洲老外都不放过

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(30)

“真假的?太厉害了!”

这句话再配上鬼畜的音调

让人怀疑他的口音

是不是在莲花池水沟子培训过

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(31)

歌词里唱的好:

各种颜色的皮肤,各种颜色的头发

嘴里捣鼓着开始流行东北话

不管在帝都魔都霓虹美帝加拿大

到处都是七尺咔嚓

嘎不溜脆的东北话

全世界都在说东北话来自少女兔

00:00

00:39

为什么东北话

比感冒还容易传染?

一是因为它

简单易懂,绝不墨迹

一个“整”字,可以用于各种场景

“咱哥俩儿点白的啊?” = 咱们点白酒?“xxx,你上来两句” = xxx,你上来两句“给你个猪右炖粉条” = 给你猪肉炖粉条“别跟我俩gě 那嘎哒整景” = 不要给我搞事

日本乒乓球选手福原爱

从小就在东北长大

结婚时她发的微博也是东北腔:

谢谢老公为了我们的爱情这个戒指

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(32)

即使是同一个字(词)

根据不同的语调

东北人也能引申出不同的含义

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(33)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(34)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(35)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(36)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(37)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(38)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(39)

钥匙没了,一对夫妻的对话:

女:钥匙好像了,你把锁别别。男:到底没没没? 女:我也不道没没没。男:要没没你让我,就别别了,别秃噜了咋整,你个个别!女:我个个别个个别

二是东北话擅用

丰富的动词、拟声词、形容词

跟东北人唠嗑

感觉像是在听单口相声

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(40)

蠕动不叫蠕动,叫固拥

撒谎不叫撒谎,叫扒瞎

讲道理不叫讲道理,叫掰扯

不合群不叫不合群,叫隔路

讨厌不叫讨厌,叫膈应

轻浮不叫轻浮,叫得瑟

打架不叫打架,叫干仗

在东北,有一种浪费叫“霍霍”

有一种长相叫“磕碜”

有一种生气叫“急眼”

有一种速度叫“磨叽”

有一种对峙叫“你瞅啥?”、“瞅你咋滴!”

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(41)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(42)

东北人还特喜欢

在句子里使用四字成语

友情提示:这是一张自带语音的图

请声情并茂地朗读出来

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(43)

东北人读《再别康桥》:

鸟儿悄的,我走了

正如我蔫儿吧唧地来

我扑棱扑棱nǎo袖子

告别西边内嘎哒的云chǎi

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(44)

冬天和东北人约饭

你要是爽约了

你就会听到这样的对话:

卧槽,出门忘穿棉nǎo了给我冻得丝丝哈哈的你搁哪嘎猫着呢?你说你,一天天吭哧瘪肚撒冷给我粗来,听见没!

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(45)

东北人还热衷于用叠词

表达自己的感受

常见的词型包括但不限于:

ABAB、AABB、ABCC、AAB……

“心哇凉哇凉的” = 寒心了“憋跟我俩假假咕咕的” = 不实在“瞅你笨笨咔咔的那样儿!” = 手脚笨拙“质量杠杠的” = 质量非常高“急得嗷嗷哭” = 哭得很厉害

不同于京腔

东北话里的儿化音

更多了一些亲切和俏皮

奔儿喽头——额头波棱盖儿——膝盖卖呆儿——发呆不玩儿活儿——不干正经事皮儿片儿——乱七八糟

东北人还对“犊子”这个词情有独钟:

“扯犊子” = 胡说八道“滚犊子” = 滚一边去“护犊子” = 护着自己人“完犊子” = 彻底晾凉

示例:

千万别在酒桌上扯犊子

领导知道后绝不护犊子

可能只会让你滚犊子

那你就真的完犊子了

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(46)

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(47)

吵架的时候动不动

就要把东北神兽拉出来遛遛

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(48)

在东北,不是每一个疑问句

都真的是在问你

你如果老实回答这些问题

那你也就离挨揍不远了

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(49)

“要啥自行车啊?”

不是在问你要买哪款自行车

而是告诉你知足,别整没用的

“信不信我拿片儿刀削你?”

不是在问你对他的信任

而是在说他想取了你狗命

“你搁那瞎BB啥呢?”

不是在问你说的到底是什么

而是在警告你把嘴闭上

“你跟谁俩呢?”

不是在问你跟哪两个人在一起

而是告诉你做人别太放肆

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(50)

别人一生气就会失去理智

东北人就不一样了

句句押韵,字字在理

有一百种方法怼到你服

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(51)

之前有个东北姑娘

带着闺蜜去捉奸的视频

全程高能,嘴炮满分

小姐姐一口气骂四个

对渣男连骂带削

对闺蜜恨铁不成钢

对小三语重心长

对老公趁机教育

主题层次丝毫不乱,酣畅漓淋

这波操作实在是666

我什么时候也能

像这位小姐姐一样优秀

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(52)

不过东北姑娘直爽归直爽

该有的温柔一点都不少

比如做什么事之前

都会先询问你的意见

“再叭叭,我削你,你信不?”

“分分钟砍死你,知道不?”

“我就去你的了,咋地吧?”

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(53)

别的姑娘撒娇:

人家拿小拳拳锤你胸口哦

东北姑娘撒娇:

信不信我给你一电炮(拳头)!

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(54)

东北姑娘接受表白是酱婶儿的:

男:今晚的月色真美啊女:可不咋滴!男:我爱你,我就想给你整个世界女:那你整吧

闺蜜的男朋友准备求婚

在饭店准备了蛋糕、鲜花和钻戒

想给闺蜜一个惊喜

结果当服务员把蛋糕推上来的时候

闺蜜瞪大眼睛说:

“诶呀我去,你要嘎哈?”

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(55)

东北男生也是自带幽默属性

撩起妹来简直鬼才

一句“哈喽啊”

真它喵的有国际范

哈哈哈哈哈哈哈

东北人真是我一辈子的快乐源泉啊

突然好想找个东北人谈恋爱

我给他当扒蒜小妹儿

他给我买貂儿

嘿嘿,想想都觉得美滋滋

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(56)

再或者,要是能混进

东北唠嗑语音群也是可以的啊

生活有时候已经够丧了

真的很需要东北老铁

把沙雕笑点疯狂砸给我啊

拜托了

来东北一年了东北话怎么说(千万别听东北话)(57)

,