一般用来形容苏州一带的吴语方言,苏州话、上海话等吴语方言比较软糯婉转,故有“吴侬细语”之称,接下来我们就来聊聊关于吴侬细语意思?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!

吴侬细语意思

吴侬细语意思

一般用来形容苏州一带的吴语方言,苏州话、上海话等吴语方言比较软糯婉转,故有“吴侬细语”之称。

来源:《二十年目睹之怪现状》第七六回:“他们叫来侍酒的,都是南班子的人,一时燕语莺声,尽都是吴侬软语。”译文:他们叫过来侍候酒食的,都是一些南方人,一时间说笑的,都是些细软柔美的声音。