《沧浪诗话》中说的反复体诗，即“举一字而诵，皆成句，无不押韵，反复成文也。《冰川诗式》中也提到过“反复体”。上海古籍出版社《趣味诗三百首》中则把这种有趣的反复诗称作“辘轳回文诗”。下面举两个例子来说明。
一，宋钱惟治《春日登大悲阁》
碧天临迥阁，晴雪点山屏。
夕烟侵冷箔，明月敛闲亭。
简说：从第二字字读起，则有：
天临迥阁晴，雪点山屏夕。
烟侵冷箔明，月敛闲亭碧。
从第三字读起，则有：
临迥阁晴雪，点山屏夕烟。
侵冷箔明月，敛闲亭碧天。
从末字倒读，则有：
亭闲敛月明，箔冷侵烟夕。
屏山点雪晴，阁迥临天碧。
这首诗还可以从第三字第四字逐字而读，还可以倒读，一首20字的诗，可以按字序正读成20首诗，还能反序倒读成20首诗。可谓极尽工巧之能事。钱惟治，宋人，籍贯生平均不详，《中国文学家大辞典》失收。
二，明吴绛雪《四时山水诗》
莺啼岸柳弄春晴夜月明，
香莲碧水弄风凉夏日长。
秋江楚雁宿沙洲浅水流，
红炉透炭炙寒风御隆冬。
简说：吴绛雪，明代才女，《中国文学家大辞典》失收，籍贯生平均不详。此诗共四行诗句，分写春夏秋冬四季景色。每一行若干字加以重复，然后再倒读，就可以衍生为一首七绝。
第一行可以读为：
莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。
第二行可以读为：
香莲碧水弄风凉，水弄风凉夏日长。
长日夏凉风弄水，凉风弄水碧莲香。
第三行可以读为：
秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。
第四行可以读为：
红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。
这种诗，虽是近于文字游戏，但也可以见出作者的慧心巧思。
附图，四时山水：
