文：沈持盈
说到乐器，每一个国家甚至每一个地区都有自己的特色。民乐爱好者对诸如阮、葫芦丝等中国风格乐器一定不陌生；在西洋乐器中，我们也经常听到苏格兰风笛、希腊里拉琴的名称。
然而，由于宗教、地理以及文化差异等原因，中东地区的音乐和乐器却鲜少为人所熟知。在这片神秘的土地上，提起民族乐器，就一定躲不开“中东乐器之王”——欧德琴。
在中东，欧德琴（Oud）是一种家喻户晓的乐器，它的名称来源却有着不同的说法：一个比较主流的意见是，Oud是来源于阿拉伯语，意思是木头，这也与英语中木头的发音（wood）类似；而也有学者认为这个词在波斯语中是“弦”的意思。无论来源几何，从名字我们便可知欧德琴弦乐器的属性了。
【可以用拨子弹奏的五弦欧德琴】现如今为人们所熟知的吉他以及尤克里里，也有一种说法是其来源为欧德琴。在埃及的一些考古资料中曾经发现了有吉他雏形的欧德琴，因此有学者这种乐器就是吉他的前身。早在纪元前一世纪左右，也有学者在今印度、巴基斯坦附近的石雕上，发现貌似吉他的欧德琴，从而推测出吉他便是经由印、巴一带流传到欧洲的。
从中世纪到巴洛克时期，风靡欧洲乐坛的琉特琴（Lute），就是借鉴欧德琴发展而来的。琉特琴起初也有五根弦，由琴师手持特殊的羽毛拨子弹奏，随着西方音乐的发展，五弦难以满足日益复杂的旋律演奏，15世纪末，琉特琴变为了六弦，琴师也抛弃了拨子，改为直接使用手指演奏。
西方有吉他和琉特琴，东方同样也有欧德琴的小伙伴——琵琶。
琵琶最早出现在东汉学者刘熙的《释名》一书中，上面写道：“批把本出于胡中，马上所鼓也。推手前曰批，引手却曰把，象其鼓时，因以为名也。”但当时的琵琶和现在我们熟识的并不一样，是直径圆形的。事实上，它就是如今民族乐器中阮的前身，而其名称则来源于西晋善于弹此种乐器的“竹林七贤”之一阮咸。
如今我们熟识的琵琶，则最初是由“胡琵琶”发展而来。公元五、六世纪的魏晋南北朝时期，就有中亚的商人来到中国进行贸易交换互通有无，同时也把一种曲颈四弦的弦乐器逮到了国内。这就是阿拉伯国家常见的欧德琴。
南北朝时胡风东渐，传入中国的“胡琵琶”迅速风靡，当时国内的贵族与皇室都十分喜爱这种
“胡乐”。到了唐代，中国乐师在欧德琴的基础上，对琵琶进行了改良，由横抱变为直抱演奏，又增加了诸多指法，使得琵琶这门乐器逐渐名声大噪，在各种节日饮宴的场合，都需要琵琶的伴奏来助兴，乐师更是谱出了诸多琵琶名曲。我们耳熟能详的《琵琶行》中，白居易便写道：“轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》”，足以证明，虽然起源于阿拉伯，但琵琶已经逐渐“汉化”成为具有中国特色的乐器了。
