本栏目为羽佳讲绘本独家专稿，文中图片及音频已获得海豚传媒授权，未经允许请勿转载。
大家好！
我是毛毛。
培生幼儿启蒙英语 Level B（升级版）的分享又来了！
想了解这套绘本及购买信息的小伙伴们，可以点击喜大普奔！培生幼儿英语精读又回来啦！了解详情哦！
今天毛毛为大家分享的是Level B的黄星绘本 -
Hare and Tortoise go to School （龟兔上学）
看到封面中一只乌龟和一只兔子在跑步，有没有人会立刻联想起龟兔赛跑这个全球流传的经典故事呢？
以下图文涉及剧透（有删节），加粗字体为绘本原文，其余为解说。
图片来自绘本实物拍摄，仅供预览，感兴趣的读者请购买正版。
让我们跟随下面的朗读音频，边听边学吧！
Hare and Tortoise go to School
（扉页上有一座学校和一个巴士车在路上行驶，可是有没有发现，这些事物都有点变形呢？这种变形你有没有在哪里见过呢？是汽车的后视镜？还是游乐场的哈哈镜？）
Hare and Tortoise went to school. They had a race.
野兔和乌龟一起去上学。他们要比赛。
（龟与兔的组合，总会让人第一时间就想到了race！）
Tortoise went on the bus. Hare ran down the road.
乌龟上了校车。野兔在路上跑着。
（校车上面写着鲜明的school bus，而乌龟就坐在校车前排，目前比赛兔子领先。）
Hare ran up the hill.
Hare ran down the hill.
野兔跑上了山丘。野兔又跑下了山丘。
（兔子越跑越快，已经将校车远远甩在后面，“小样，以前没有汽车我远超你，现在你坐上汽车也不行！”）
Hare ran into the park.
野兔跑进了公园。
（读者们是不是此时有种“不好”的预感，上次赛跑兔子就到树下睡觉了，这次是一整个公园。。。）
"I'm hungry," said Hare.
He got some food.
野兔自言自语：“噢！我饿了。”
他买了一些食物吃。
（果然！看小餐车的牌子上面写着丰富的食物，有饮料drinks、蛋糕cakes、冰淇淋ice cream还有三明治sandwiches！兔子竟然真的停下来去吃了！）
The bus went down the road. "Oh, no!" said Hare.
校车开了过去。野兔说：“噢，不！”
（刚从公园出来的兔子错愕地看着飞驰而过的校车，乌龟老神在在地向他招了招手。）
Hare ran fast. At last, he got to school.
野兔加速快跑。最后，他到了学校。
（好歹是到学校了！大家的眼神都很奇妙啊！）
"You win!" said Hare.
野兔对乌龟说：“哎！你赢了。”
（所以这是历史重演的结果吗？两人相对而立，表情不一。）
故事结束。
--------------------
这真是一个充满“友谊第一、比赛第二”精神的故事啊！
“龟兔上学”的故事，显然像是传统故事“龟兔赛跑”的衍生版本。
这一次，两个人成为了亲密的小伙伴，一起比赛去上学。
兔子依然跑得很快，乌龟虽然有点慢，可是人家有大巴车的加成啊！所以最后谁会笑到最后还未可见呢！
故事读完后就来看看封底的问题吧：Hare and Tortoise race to school. Who will get there first?
（龟兔赛跑去上学。谁会第一个到达呢？）
不知道小朋友们有没有通过阅读书中的文字和图片得到了心中的答案呢？你又是从哪一页得出这个结论的呢？再翻翻书，找找看吧！
Hare and Tortoise go to School （龟兔上学）中的文字部分主要使用了过去时态与陈述语气。在描述故事情节时，为了准确表达动作发生的方向，充分使用了表示方向的介词。
介词，在英文中叫做preposition，通常放在名词或代词前，用以指示一个地点、时间、方位、方法等。
指示方位的介词常见的有on, over, under, below, towards, up, down, into等。
关于英语中的九大词性，大家可以参考毛毛的分享一篇文章让你全盘掌控英语9大词性
咱们可以一起看看今天的读本中，使用到表示方向的介词的句子：
- Hare and Tortoise went to school. （to表示去向哪里的方向）
- Tortoise went on the bus. （on表示到什么上面的方向）
- Hare ran down the road.（down表示往下的方向）
- Hare ran up the hill.（up表示往上的方向）
- Hare ran down the hill.（down表示往下的方向）
- Hare ran into the park.（into表示进入到哪里的方向）
- The bus went down the road.（down表示往下的方向）
家长与孩子一同读完读本，可以模仿书中的句子请小朋友们做个little helper，能帮家长做些什么呢？
- Sweetheart, can you go to the kitchen and get me a cup of water?
- Darling, can you pick up the paper on the ground?
- Honey, can you walk down the street with your dad and buy some milk?
最后，再熟悉一下本书涉及的词汇及短语吧！
hare n. 野兔
tortoise n. 乌龟
school n. 学校
race n. 比赛
race v. 参加比赛
bus n. 公共汽车，巴士
road n. 公路，马路
hill n. 小山
park n. 公园
hungry adj. 饥饿的
food n. 在……后面
fast adv. 快速地
win v. 获胜，赢
本书来自《培生幼儿启蒙英语 Level B》系列绘本。
《培生幼儿启蒙英语 Level B》共包含44册图书和3张英文配音数据光盘，按照红色、黄色、蓝色依次进阶。
单词数：50-150个 适读年龄：4-6岁
多媒体专业伴读。每册图书封底附3个二维码，手机扫描即可获得(1)常青藤爸爸英语启蒙课程(2)同步配套连载微课(3)英文配音朗读
图大字少，立足低幼启蒙。Level B在Level A的基础上对词汇量进行扩充升级，延续场景化故事风格，以日常生活用语为主，易读、易学、易会，适合学龄前儿童启蒙进阶。
感兴趣的，下面即可购买：
本文音频由“海豚传媒”提供，图片来自绘本实拍，仅供预览。
,
