要说童年回忆,相信许多小伙伴都像阿研一样,早已在那些经典古装剧中奠定了对英俊少年的审美基调。
潇洒倜傥、温润如玉、如画美少年、公子世无双...
无论是早期港台武侠剧中令人难忘的白月光,
95版《神雕侠侣》中的杨过,扮演者古天乐
99版《小李飞刀》中的李寻欢,扮演者焦恩俊
还是当年火到无数网友心中的“天涯四美”。
相较之下,最近有些古偶剧的男演员选择则可谓一言难尽。
难怪网友纷纷发起了“古装美男请按这个标准来”的号召,希望古装剧制作团队能多向前辈学习,制作选角更加谨慎、符合大众审美的精良的优质好剧。
这些俊美得如同画中人的神仙帅哥应该如何用英文来好好赞美呢?
今天阿研就斗胆为大家提供几个吹彩虹屁专用词句,祝大家喜欢的美男在新的一年都能出口碑好剧~
a man who is very attractive to women, especially a young film actor or pop singer
(令女性倾心的)英俊男子(尤指年轻的电影演员或流行歌手)
盔甲骑士,真命天子
看过《大话西游》的朋友肯定非常熟悉那句“我的意中人是个盖世英雄,我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现,身披金甲圣衣,脚踏七彩祥云来娶我。”英文中也有非常类似的表达,只不过他们心中“帅气古装男”应该是骑士装扮的。
very interesting or attractive in a way that takes all your attention
迷人的
动词为captivate,意为使…着迷;吸引;迷住
very impressive, attractive, or interesting
给人印象深刻的;特别吸引人的 ;(美貌、技能等)使倾倒
dazzling还有使人目眩的,令人眼花缭乱的之意,使人目眩的光肯定是帅气的光啦~
someone who is striking is very attractive, often in an unusual way
极具魅力的,惹人注目的
be within striking distance 是触手可及的意思
a man who is debonair is fashionable and well dressed and behaves in an attractively confident way
(男士)温文尔雅的,穿着入时的
debonair还有高兴的;快活的;无忧无虑的之意
今天的“阿研彩虹屁”时间就到这里啦~
你心目中的古装第一美男又是谁呢?
欢迎留言告诉阿研~
图文:刘吉吉很随意 | 审核:阿研
图文资料整理自网络,如涉及侵权请及时联系
,