只看过电视剧《知否》而没有看过原著的观众只知道华兰在袁家度日艰难，经常被恶婆婆刁难，管家要赔上自己的嫁妆不说，好不容易生下来的儿子也被婆婆抢去抚养，养得还不尽心，差点儿就被香灰要了性命，还是庄姐儿心疼弟弟常去看望，才有机会及时救下，没想到袁夫人反过来说是庄姐儿打翻的香炉，真是欺人太甚！
或许是因为华兰婆婆的事迹过于惊世骇俗，所以大家都没有往袁文绍有没有纳妾方面去想，毕竟在剧里突出的都是华兰斗婆婆被婆婆为难的剧情，可是这样一个磨人的老东西，怎么可能不往自己讨厌的儿媳妇房里塞人呢？就连王氏都变着法儿往长柏身边送人气海氏，袁夫人自然更不会放过针对华兰的机会。
在原著里，除了华兰因为生不出儿子主动抬的姨娘宋氏，袁夫人前前后后还送去了七八个通房，个个儿都挑美艳不安分的送，光是新婚那段时间就送了四个，当时真是要把华兰气死，奈何袁夫人只顾着送对手给华兰添堵，却忽略了自己儿子是个见不得妖娆女子的大直男，袁文绍没有一个看得上的，华兰也就渐渐放下心来。
不过未免有人仗着子嗣跟自己分庭抗礼，华兰一直都是让人盯着那些通房侍妾喝避子药的，哪怕她出嫁多年只得一女，腹中迟迟没有动静，也是主动抬了自己人给袁文绍孕育子嗣，这样生下来的庶长子才能由华兰自己掌控，不料袁夫人送的妖娆女子不成气候，华兰自己身边倒是出了个白眼狼。
原本华兰就觉得借腹生子这事儿膈应人，准备找个二三等不熟的小丫鬟开脸，没想到她最亲近的陪嫁心腹彩簪居然自告奋勇，口口声声要为华兰分忧，但明眼人都看得出来，她是瞧上了庶长子生母的位置，不得不说，王氏调教出来的人总是有点反骨在身上却没脑子的，她送给几个女儿的彩字辈丫鬟都不是省心的主儿。
华兰表面上虽开开心心同意了彩簪的毛遂自荐，心里却对这个丫头的行为感到伤心，还是盛老太太教出来的丫鬟翠蝉忠心，马上就站出来顶替了彩簪的位置安慰华兰，真正做到了替主子分忧，华兰才没有因为彩簪的背叛而伤心太过，后来她自己生了儿子，自然而然就与彩簪生分了，但还是按规矩好生照料她们母子。
至于袁夫人送的几个通房侍妾，华兰除了喂避子药以外，都好声好气地照料着，然后今天当一个金项圈，明天当一个金首饰，给袁文绍筹钱贴补，袁文绍见妻子如此委曲求全，当下便发卖了四个最妖里妖气的通房，把钱送去打袁夫人的脸，袁夫人见状又补了几个过去，均被袁文绍又打又骂地发落了，之后就是袁夫人想送，也没人敢去给袁文绍当通房了。
就华兰这心机，比整日与妾室争宠的墨兰高明多了，她一直都明白自己不应该自降身份去跟那些玩意儿计较，只要保证她们不会对自己产生实质性威胁就够了，但必要时刻，也拿得出手段来整治，这才是正室该有的气度和本事，华兰这么多年来都知道自己最大的敌人是谁，从未在妾室身上浪费过时间与妾室缠斗，所以她才赢到了最后。
,
