曾几何时，“有偿家教”成了人人喊打的社会现象，相当一部分教师也成了人们指责的对象。“有偿家教”在一定程度上对困生有积极的帮助，得到部分家长的支持，然而 ，却因从事“有偿家教”的老师有“课上不讲重点课下讲”，“败坏师风师德”等嫌疑，被国家教育行政部门禁止。于是，各种教育培训机构瞄准了这个机会，纷纷占领各地教育培训市场，采取了超纲教学，提前教学，应试教学等教育方式，达到赚钱的目的，危害了学生的身心健康，违反了教育规律。
好消息是，近日 ，教育部办公厅等四部门联合发布了《关于切实减轻中小学生课外负担开校外培训机构专项治理行动的通知》，提出了“坚决纠正校外培训机构开展学科 类培训出现的超纲教学，提前教学，强化应试等不良行为；查处中小教师课上不讲课后到校外培训机构讲，并诱导或逼迫学生参加校外培训机构培训等行为。”
下面，梦想君和大家分享一下上述提到的几个名词的英语表达，欢迎评论！
-
有偿家教——paid tutoring.
Primary and secondary school teachers are not allowed to be engaged in paid tutoring these years.
这些年中小学教师不允许从事有偿家教。
-
校外教育培训机构——Out of school education and training institutions
Out of school education and training institutions are everywhere in our city.我们城里校外教育培训机构到处都有。
-
超纲教学——supersyllabic/Superclass Teaching
-
提前教学——Early teaching
-
强化应试——Strengthen the examination
-
