作者：黄汉亮 上海市崇明人，早年就读于崇明大同中学，在职中央农业广播学校毕业。曾经在中国人民解放军83302部队服役。长期在家乡农村工作至退休。本文经授权后发表，转载请联系本公众号编辑授权(微信:anxinlu)。
当你来到祖国的第三大岛～崇明时，你可以听到当地人操着一口纯正的崇明方言。
崇明方言属于吴语系，由于地域环境的因素，很少被异化，因此被称为古吴语的活化石。
崇明人经常挂在嘴边的一个字，叫做袖（音xiu第一声）。
“今朝风大来，把杨树叶子吹勒袖来咯。”
“今朝捉仔一只小山羊，关勒羊棚里，袖来噢去话伊。”
“革只鸡眼眼用绳子扎结，哪拨伊袖脱了？”
“我俚外甥，大学专业对口，一袖勿袖，一毕业就弄着仔好工作了。”
“革老人家，年纪恁大，看伊袖到啥辰光？”
“革群小囝，会袖来像狗斩脱尾巴。”
……
诸如此类运用袖字的话，比比皆是。
今年的冬天冷的比较早，元旦前后冷空气接二连三，崇明的最低温度几次达到零下八九度，创历史新低。
请听崇明一对老夫妇，晒着太阳，用袖字话人生。
“老太婆呃，今朝天色冷来咯，零下八度，有点咬指头骨咯，勿出去袖了。”老头七老八十的年纪，饱经风霜的样子，边抽烟边说。
“恁冷天色，哪袖？还是匐匐日头旺，嘎嘎讪胡算了！”老太身体娇捷，脸上布满了皱纹，年纪和老头差不多，边答话，边把一张长条凳放在廊下避风向阳的地方。
老俩口并肩坐下。
老头继续抽烟，“我俚是廿七岁革年结婚咯，对伐？”
“对咯，革辰光计划生育蛮严咯，男女双方年纪加出来必须满五十岁，才能结婚，否则，那怕你哪袖，也不准结婚咯。”老太说。
“结婚几年后，你才怀上孩子。我天天把耳朵霍牢你的肚皮听动静。你还说，小囝勒肚皮里袖，你听到伐？”
“死老头，你还话的出。十月怀胎娘辛苦，后来我就生了儿子。”
“过了几年，你又怀上了，那时提倡只生一个好，所以就呒宁要。”
“想想还是勿要好。革辰光流行说，养仔丫头吃苹果，养仔儿子吃乐果。第二个小囝如果是男小囝，我俚勿是袖来袖煞脱？”
“虽然生了一个儿子，我俚也得袖。儿子要上学，要造新房子，要寻工作，要结婚，钞票哪里来？必须得袖。”
“好了改革开放，照顾净农户，你进了社办厂，增加了家庭收入。”老太笑了一下说。
老头咳嗽一声，“不过，革辰光我又要上班，又要落班后做田里营生，袖来奥去话伊。真是一农一工，做煞老公。”
“你当我不袖，又要田里做，又要照顾儿子、陪伊念书，又要汰衣裳烧饭……一日袖到夜，好好叫比你袖勒砸力了，难怪人家叫我袖煞星。”
“好了，奥话特。只怪我俚生不逢时，碰着非常时期，学业中断，呆勒农村里。袖煞袖死袖不出名堂来。”
“自家胆子小么倒勿话仔。胆大有官做。你看看人家王老板、徐老板、范老板，也是老三届下海经商，袖来还变仔亿万富翁了。”
“革就叫各人的命勒运，奥眼生（义羡慕）人家。有人下海后淹煞，有人下海后空手上岸……等等不一。”
……
“我俚儿子有条件念书咯，自小就会厌（义调皮），不识字，人家叫伊袖头。”老太话题一转，说起儿子了。
“有啥办法呢？伊话，我脑子里的字装不咯了。”老头说。
“净当瞎嚼，还拨你恿坏脱咯，你骂都不骂一句，我一骂，你就爪（义阻止）我。”
“现在也蛮好，儿子初中毕业，一开始学了木匠，俗话讲，荒年饿勿煞手艺人。后来袖着一个外地娘子，结婚生子。媳妇是贵州人，人贤惠，吃苦耐劳咯，夫妻双方老家相隔远，养出来孙子黠诈咯。”
“开心来，勿要又是袖头。”
“后来，农村里木匠生活越来越少了，我儿子袖到上海开出租车，做了的哥。这叫产业结构调整，呒得办法咯。”
“文化低，呒得办法。看看人家，儿子的几个初中同学，上了大学，现在袖成功是什么书记什么长，什么经理什么老总，收入高，人脉广，多少风光。勿像我俚儿子，同学寻伊开心，叫伊打弯司机（谐音：党委书记）。”
“嗨！又是各人的命勒运。我俚儿子开出租车早，上海的房子也袖来买好了。媳妇袖勒上海打工。孙子袖勒上海念书。蛮好！勿要瞎比，人比人，比煞人。一家人家，钞票呒多少咯，钞票有的用，平平安安，就是幸福！”
“出租车，现在生意越来越难做了。什么的的打车，勒抢生意。你听到北京无人驾驶出租车的消息伐，我儿子迟早又要失业喽。”
“老太婆，你勿要祀国无事忧天倾。现在社会制度好，社会稳定，改革开放，经济发展，人呐，要适应时代变化，只要找准路子，会得袖，肯定袖得出名堂咯。你要相信，到我俚孙子手里，生活肯定比现在还要好！”
“老头子话勒对咯！我俚是普通老百姓，无官一身轻，呒得啥应酬，身上呒得三高，‘萝卜青菜热堂堂，夜夜一张床‘。现在生活条件、医疗水平都好了，我俚袖的动就得袖，争取活到一百岁，争取拿到市长的一万元红包，争取当上太里太！”
说着说着，老俩口不禁笑出声来。
……
老太见半场已过（义下午三四点钟）了，日头淡了，力孉（huan）力孉收衣裳去了。老头见时间还早，风又静了，一氽一氽跑邻舍（义串门）去了。
是啊，纵观人的一生，离不开一个袖字。有的人袖成功，有的人袖脱空，有的人袖与不袖一个样，正应了“谋事在人、成事在天”这句老话。一个袖字，道尽了世上沧桑、人间百味。
年少时的袖，是会厌，是好动，是活络，甚至是调皮；
成年人的袖，是忙碌，是拼搏，是辛劳，个别是钻营；
老年人的袖，是健身，是蹦哒，是坚持，也许是挣扎。
崇明老乡，为了美好的明天，努力地勇敢地去袖吧！当你步入老年的时候，回顾一生，唯一可以告慰自己的是，我这辈子袖过了！心语
●说明：崇明方言xiu字，经笔者多方请教，总感不尽如人意。后受“长袖善舞”一词的启示，姑且借用了“袖”字，以名词替代一下动词吧。
©版权声明：本公众号原创文章均为作者授权发布，任何媒体及个人转载请联系本公众号授权，并在转载时标明出处及作者，谢谢合作。投稿请假anxinlu本文图片来源网络
版权归原作者所有
- END -
转载请注明出处，谢谢合作！欢迎关注陆安心的私媒体“心语”。（anxin20141124）也可扫描上面二维码或长按二维码关注。感谢您的支持！
Copyright © 2014-2020 心语文化
,
