hand-free是什么意思(smoke-free什么意思搞错了就真尴尬了)(1)

还记得曾经风靡朋友圈的“freestyle”吗?

freestyle 一般指即兴的、随性的随意的发挥,例如HIPHOP说唱中的freestyle就是即兴说唱的意思。

free 自由的,免费的,不受约束的,空闲的

eg: Are you free today? 你今天有时间吗?

There is only one seat free in the cinema. 电影院只有一个空座位。

那么smoke free是什么意思呢?

如果你以为是“随便抽烟”,那可就大错特错了~~

其实smoke free恰恰是“禁止吸烟”的意思,就等同于“No smoking”! free在这里是“没有”的意思。

eg: You can’t smoke here. This is a smoke free area. 你不能在这吸烟。这是无烟区。

我们看看类似的表达还有那些:

sugar free 无糖的

eg: You can enjoy this cake because it is sugar free. 你可以尽情享用这块蛋糕,因为它是无糖的。

I want a hot coffee with sugar free. 我要一杯热咖啡不加糖。

a fat-free yogurt 脱脂酸奶

eg: A fat-free yogurt is a good choice for you to keep fit. 对你来说,脱脂酸奶是瘦身的不错选择。

,