文/叶七
大家好，我是叶七！上期话题我们说到了“我想你”在英文的几种用法，而本期咱们就来说说另一个短语“cook up”。
相信大家对于“cook”还是非常熟悉的，它是一个动名词，既可以作为动词使用表示烹饪，也可以作为名词翻译为厨师。然而就这么简单一个单词，加上了“up”这样一个介词却变了样，很多人以为“cook up”其实就是做饭的意思。其实不然，“cook up”中“cook”乃是作为动词使用，意为“窜改、捏造”，因此“cook up”在这里应该是翻译为“捏造、编造、策划”的意思。
例句：I have to cook up an excuse for being late for class.
我必须为上课迟到编个借口。
既然说到了“捏造、编造”，那大家知道又还有哪些单词短语可以用吗？
1、make up
例句：I think it's very unkind of you to make up stories about him.
我认为你编造他的谣言很不厚道。
不过“make”与“cook”之间还是有区别的，一般说cook要比make要专业一些，更细致，也更复杂一些，比如厨师做菜一般都会说cook，而一般家常便饭就说make，当然如果在家里做大餐也说cook。
2、Fabricate
例句：He has invented innumerable excuses, told endless lies.
他编造了数不清的借口和谎话。
“Fabricate”也有“编造”的意思，不过它更加偏重“虚构、伪造、瞎编”，表示完全靠想象力编造一个完整的故事。
3、Invent
例句：I began to invent reasons for staying away from work.
我开始为自己旷工编造理由。
“Invent”这个除了编造的意思之外，还有“发明、创造”之意，比如说发明家，我们一般会说“inventor”。
4、Romance
“romance”这个单词大家应该是听得最多了，它有“浪漫、爱情”的意思，不过它也可以作动词用，表示有“虚构”之意。
例句：The story he told was complete romance.
他说的那件事纯属虚构。
好了，本期关于虚构、编造的英文单词短语的用法就暂时讲到这里，大家还有更多有趣有料的知识欢迎分享，下期见。
,
