天妇罗(天麸罗)

日本奈良时代(公元710-784年)-平安时代(公元794-1192年)传承下来的是用米粉等裹住各种食材的料理,之后16-17世纪是根据西洋的炸物(Fritter)改良出来的。

日本的天妇罗怎么做的(天妇罗天麸罗---日料文化)(1)

蔬菜天妇罗

最初记载天妇罗(Tenpura)这个名字的文献是1669年(日本寛文9年)的《食道记》。可是,因为「将食材上糊用油炸」这个料理法早已通过素食料理及卓袱料理(将中国料理及西欧料理日本化的料理)在日本成型,所以认为这些炸物料理和天妇罗的混同导致在很久以前,起源·语源就早已混同。

什锦菜团天妇罗

在16世纪诞生了「长崎天妇罗」。糊中加入了糖、盐、酒,用猪油炸,味道重用沾任何调料。这种天妇罗在17世纪时传到了日本关西,发展成以蔬菜为中心的食材用芝麻油等植物油烹炸。之后,随着日本江户幕府开府,天妇罗进入了江户(现在的东京),在日本桥的鱼河岸买来鱼贝类,用芝麻油烹炸的天妇罗在老百姓之间非常流行。

在天妇罗已经成型的江户时代前期,有很多被称为「天妇罗屋」的食摊,将炸好的天妇罗用竹签穿起,是江户老百姓站着食用的吃物。

东京国立博物馆藏的「近代职人尽绘词屋台的天妇罗屋」中,描绘了被称为「江户的三味」的天妇罗摊位,荞麦·寿司·天妇罗之外,还有鳗鱼等很多摊位料理。随着江户时代食用油的增产,在江户的摊位上开始的天妇罗的菜谱极快的普及到了大众之间。

日本的天妇罗怎么做的(天妇罗天麸罗---日料文化)(2)

日本的天妇罗怎么做的(天妇罗天麸罗---日料文化)(3)

日本文献记载的江户时代天妇罗摊位

记载天妇罗的做法的文献,一般是指1748年(日本宽延元年)的「歌仙的组系」,之外还有1746年(日本延享3年)的「里白精味集」。和现在的天妇罗的料理法几乎完全一样的详细明确记载的文献是1671年(日本寛文11年)的「料理献立抄」。

日本的天妇罗怎么做的(天妇罗天麸罗---日料文化)(4)

天妇罗乌冬面

从摊位走向店铺的正规天妇罗店是在幕末时代开始有的。到了明治时代,随着料亭及天妇罗专门店的发展,天妇罗传到了大阪。大正时代发生了关东大地震,随着失去了职业的手艺人向各地的移居,天妇罗也走向了各地。

-------江户川和平宾馆店  焦世宁  13811431184

,