日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(1)

艺伎,又称艺妓,(日语:芸妓、芸者),是日本特有的女性表演艺术工作者。因为很多人把【妓】字直觉关联到性交易方面,这才有了【艺伎】这种以避讳为目的的现代中文译法。因为艺伎仅仅是艺术表演者,并不从事性交易。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(2)

所以说【艺伎】【艺妓】这两种称呼都是对的,是一个意思。在17世纪,艺伎这一群体出现时全部为男性,他们在妓院和娱乐场所,以演奏传统鼓乐、说唱逗乐为生。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(3)

直到18世纪,艺伎这个职业才完全由女性所从事,而且目的就是为了取悦男性而不断磨炼自己,精益求精。当进入现代社会后,艺伎便早已跨越了“为了取悦而表演”的范围,升华成了一种雅而不俗的艺术表演,也成了传承下来的一种日本文化。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(4)

在20世纪中叶以前,艺妓需要从10岁开始学艺,学习内容繁重,而且要求非常严格。学习的内容包括文化、礼仪、语言、装饰、诗书、乐器,甚至鞠躬、斟酒等,一举一动、一言一行都有严格的要求,处处体现高贵和稳重。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(5)

章子怡、巩俐她们在拍摄《艺伎回忆录》时有一个扔扇子的镜头,如何能把扇子转得好看,既不能玩脱了,还要把一种欲说还休的朦胧美表现出来,是极其困难的。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(6)

等到了16岁左右便可以正式担任艺妓,初为艺妓者称为【舞子】(关西叫法)、【半玉】(关东叫法),而后学会了三味线、茶道、花道等更多深奥的传统艺能后才可以正式转为【艺伎】。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(7)

二战结束后,1947年开始日本政府实施了《儿童福祉法》和《劳动基准法》,禁止儿童未足龄即失学及投入工作,所以现代想要成为艺妓的话最早也要初中毕业才可以开始学艺。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(8)

艺伎们的工作地点主要是料亭和茶屋,他们也有一套非常严格的行业规则。艺伎馆上午10:00之前是不允许外人进入的,也从来不留男客。为了保持艺伎纯洁的形象,她们在从业期内不得结婚,否则必须先隐退。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(9)

艺伎一生主要卖两种“艺”,一是才色之艺,二是处世之艺。所谓“才色之艺”,是指艺伎不仅要有从歌舞到各种乐器须得样样精通,还必须“才色兼备”,这个“色”并非指容貌漂亮,而主要是指言行举止,是否足够温婉雅致;而至于“处世之艺”,就是指“教养”~

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(10)

很多人对艺伎印象最深刻之处,就在于他们都有一张看上去惨白惨白的脸。因为过去没有电灯,依靠油灯和蜡烛的光线比较昏暗,这样的白色可以在夜色中更加明显,一颦一笑容易让人看到~

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(11)

其实仔细看可以发现,艺伎们的脖颈后处会露出一点原有肤色,据说这是为了向宾客传递“我是戴着面具,以自己的另一面来接待你”的思想,只为打造一种神秘色彩和恰到好处的距离感和高贵感。只可远观、不可亵玩,也是现代艺伎的尊严所在。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(12)

在日本传统文化中白色象征典雅和尊贵,寓意纯洁无瑕,艺伎的和服边也是有讲究的,颜色越多的级别越低,高级的和服边是全白的。当年的日本首相伊藤博文,为了讨好京都最美的艺伎江良加代,不惜豪掷15000日元,仅仅是为她定做一套衣服!

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(13)

由于她们身上凝聚着日本传统文化的精髓,因此被政客们用作一种外交手段,常常接待外国政要,这就让艺伎们更加高不可攀。《艺伎回忆录》里面,章子怡饰演的小百合是以当时的头牌艺伎岩崎峰子为原型的,而史上真实的岩崎峰子,比电影里要风光得多。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(14)

当年她在接见英国查尔斯王子时,由于查尔斯没有经过岩崎峰子的同意,在她的扇子上签上了自己的名字,本以为能哄美人开心,没料却被岩崎峰子丢进了垃圾桶,她觉得这样的签名简直是毁了一件珍宝。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(15)

没人觉得她不识好歹,人们只会指责这位外来的贵客太鲁莽。 这就是日本人对艺伎的偏爱,她们在日本代表着高贵与温柔,是完美女性的化身,张爱玲曾经说“艺伎是日本女性美的典范”,此言诚不虚也。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(16)

曾经的京都作为艺伎集中地区,那时艺馆林立,从艺人员多达几万。在二战结束后大为萧条了,目前京都的艺伎只不过200人左右,如今的艺伎早已成为了网红和旅游快消品,她们的主要表演对象从达官显贵变成了普通的外国游客。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(17)

今天也有很多女孩出于兴趣来加入这一行业,但部分年轻人在入行后,忍受不了过于严格的生活训练中途就放弃了,毕竟太累了。盛极一时的文化经过岁月的涤荡,艺伎已经风光不再,彻底的消亡也只是时间问题。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(18)

如果你黄昏行走在京都祗园附近,黄昏上灯时分遇到了真正的艺伎,也不要太大惊小怪,更不要拦住她们要求合影,因为她们正迈着小步子在赶往今晚的工作低点。

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(19)

你只需悄悄地掏出相机,或是侧面,或是背影,在京都古朴的布景下,留下一张美好的记忆就可以了!

日本什么样的人当艺伎(日本艺伎到底是什么样的存在)(20)

,